Latein-Ungarisch Wörterbuch »

homo bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
plumbeus homo

lomha ember (nehézkes, gyámoltalan)

propter hoc relinquet homo patrem suum, et matrem, et adhaerebit ad uxorem suam: et erunt dou in carne una. Itaque iam non sunt duo, sed una caro

az ember ezért elhagyja apját, anyját, a feleségével tart és ketten egy testben lesznek. Ettől kezdve többé már nem két test, hanem csak egy

qui me alter audacior homo?

van-e más ember nálam merészebb?

quis homo est tanta cindidentia, qui sacerdotem audeat violare?

melyik ember annyira vakmerő, hogy bántalmazni merészel egy papot?

saepe suos mores homo mutat propter honores

az új hivatal gyakran megváltoztatja az ember erkölcsét

sapiens homo

bölcs ember

scriptum est: non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei

meg van írva: nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden tanítással is, amely az Isten szájából származik

semihomo [semihominis] (3rd) M
noun

félig ember, félig állatfőnév

semper homo bonus tyro est

a jó ember mindig kezdő marad

si das consilium, quod vult homo, cernis amicum

ha valakinek olyan tanácsot adsz, amit ő vár, a barátod lesz

ubicumque est homo, ibi beneficio locus

bárhol is találkozzunk emberekkel, jótékonyságra mindig adódik alkalom (Seneca)

unus homo nobis cunctando restituit rem

egy ember mentette meg késlekedésével államunkat

vix homo ditatur, qui per loca multa vagatur

ritkán gazdagodik meg az (lelkileg), aki sokat csavarog

234

Zuletzt gesucht