Latein-Ungarisch Wörterbuch »

herba bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
herba [herbae] (1st) F
noun

főnév

gyógyfű (növ, eü)főnév

gyógynövény (növ, eü)főnév

legelőfőnév

pázsitfőnév

zöld fűszárfőnév

zöldség főzelékfélefőnév

herba angelica noun

angyalfűfőnév

herba cito crescit, quae fructum reddere nescit

hirtelen nő az a növény, amely nem hoz gyümölcsöt (a gyomnövény)

herba diabolica

ördögi fű

herba graminis noun

fűszálfőnév

Herba Longa

Caapucu

Herba Magna

Caaguazú

herba marubii

pemetefű virág (növ, eü)

herba officinalis noun

gyógynövény (növ, eü)főnév

herba Thymi vulgaris

kerti kakukkfű virág (növ, eü)

herba Thymi vulgaris noun

balzsamfű (növ, eü)főnév

tömjénfű (növ, eü)főnév

herbae sine viribus

hatástalan füvek

herbae subeunt

a fű újra kinő

herbam carpo

a füvet harapdálja

herbaria [~ae] noun
F

botanikafőnév

herbaria [~ae] F

füvészet

herbarium [~ii] noun
N

füvészkönyvfőnév

növénygyűjteményfőnév

herbarus [~ii] noun
M

füvész (ember)főnév

Adherbal [~alis] noun
M

Adherbal (Micipsa fia)főnév

Adherbal (pun vezérek neve)főnév

adhuc tua messis in herba est

a búzád majdcsak kisarjad (majdcsak szerencséd lesz) (Ovidius)

attero herbas

letapossa a füvet

contra vim mortis non nascitur herba in hortis

halál ellen nem terem gyógyfű a kertben (Salernoi iskola)

gossypium herbaceum noun

gyapotfőnév

graminis herba

zsenge fűszál

Hb. (herba) noun

növényfőnév

Herb. (herba)

fű füves

herb. (herba) noun

főnév

Herb. (herbarius)

fűhöz tartozó

in eodem prato bos herbam quaerit, canis leporem, ciconia lacertam

ugyanazon a réten a marha füvet keres, a kutya nyulat, a gólya gyíkot (Seneca)

latet anguis in herba

kígyó lapul a fűben (Vergilius) (veszedelem fenyeget)

Maherbal [~alis] M

Maherbal (Hannibál tábornoka) (pun név)

12