Latein-Deutsch Wörterbuch »

pater bedeutet auf Deutsch

LateinDeutsch
pater [patris] noun

PapstSubstantiv
Oberhaupt der Römisch-Katholischen Kirche und Bischof von Rom

PaterSubstantiv
Katholizismus, veraltend: Anrede für Priester, insbesondere Ordenspriester

Vater(Titel oder Anrede für) Geistliche
Substantiv

Vater(Umschreibung für) Gott
Substantiv

VaterSubstantiv
Leitperson

VaterSubstantiv
männlicher Elternteil

VaterSubstantiv
nur Plural: die Ahnen

VaterSubstantiv
Partner der Mutter bei der Zeugung von Nachwuchs

pater adoptivus noun

AdoptivvaterSubstantiv
Mann, der ein Kind adoptiert hat

pater ecclesiae noun

KirchenvaterSubstantiv
Christentum: ein christlicher Autor der ersten acht Jahrhunderte, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat; der Ehrentitel Kirchenvater kam im vierten Jahrhundert auf

pater familias noun

FamilienvaterSubstantiv
ein Mann, der mindestens ein Kind hat und in der Regel zusammen mit der Mutter für dieses Kind im Rahmen einer Familie sorgt

PaterfamiliasSubstantiv
männliche Person, die in einer Familie das Sagen hat

pater familiās noun

HaushaltsvorstandSubstantiv
diejenige Person in einer zusammenlebenden Gruppe mit gemeinsamem Wirtschaften, die zum Großteil der Einkünfte beiträgt

Pater noster noun

PaternosterSubstantiv
wichtigstes Gebet des Christentums

VaterunserSubstantiv
Gebet des Christentums, benannt nach seinen Anfangsworten

paternus [paterna, paternum] adjective

väterlichAdjektiv
fürsorglich, liebevoll wie ein Vater

väterlichAdjektiv
vom Vater stammend, zum Vater gehörig

paternitās noun

VaterschaftSubstantiv
meist in rechtlichen Zusammenhängen, Plural selten: das Vatersein; der Umstand, Vater zu sein

compater [compatris] noun

GevatterSubstantiv
ursprünglich: geistiger Mitvater, Mitvater in geistlicher Verantwortung (Lehnübersetzung des lateinischen compater)

TaufpateSubstantiv
Religion: den Täufling bei der Taufe begleitende Person, die Zeuge bei der Sakramentsspendung ist

Deus Pater noun

GottvaterSubstantiv
erste Person der Trinität; der Schöpfer