Italiensk-Engelsk ordbok »

alzare betyder på engelska

ItalienskaEngelska
alzare verb

cock [cocked, cocking, cocks](to turn upwards or to the side)
verb
[UK: ˈkɒk] [US: ˈkɑːk]

cut [cut, cut, cutting, cuts](to divide a pack of playing cards)
verb
[UK: kʌt] [US: ˈkət]

hoist [hoisted, hoisting, hoists](transitive: to raise; to lift; to elevate)
verb
[UK: hɔɪst] [US: ˌhɔɪst]

hold up(to support or lift)
verb
[UK: həʊld ʌp] [US: hoʊld ʌp]

lift [lifted, lifting, lifts](to raise or rise)
verb
[UK: lɪft] [US: ˈlɪft]
Lift up your hands in the air. = Alza le mani in aria.

pick up(to lift; to grasp and raise)
verb
[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

raise [raised, raising, raises](to cause to rise)
verb
[UK: reɪz] [US: ˈreɪz]
Raise your leg. = Alza la gamba.

turn up(increase volume etc.)
verb
[UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp]

alzare gli occhi al cielo verb

roll one's eyes(turn one's eyes upwards)
verb
[UK: rəʊl wʌnz aɪz] [US: roʊl wʌnz ˈaɪz]

alzare l'asticella verb

raise the bar(to raise standards)
verb
[UK: reɪz ðə bɑː(r)] [US: ˈreɪz ðə ˈbɑːr]

alzare la posta verb

up the ante(raise the stakes)
verb
[UK: ʌp ðə ˈæn.ti] [US: ʌp ðə ˈæn.ti]

balzare verb

bound [bounded, bounding, bounds](to leap)
verb
[UK: baʊnd] [US: ˈbaʊnd]

skip [skipped, skipping, skips](move by hopping on alternate feet)
verb
[UK: skɪp] [US: ˈskɪp]

vault [vaulted, vaulting, vaults](to jump)
verb
[UK: vɔːlt] [US: ˈvɒlt]

balzare alle stelle verb

skyrocket [skyrocketed, skyrocketing, skyrockets](to increase suddenly and extremely)
verb
[UK: ˈskaɪ.rɒkɪt] [US: ˈskaɪ.ˌrɑːkət]

calzare verb

shoe [shoed, shoed, shoeing, shoes](To put shoes on one's feet)
verb
[UK: ʃuː] [US: ˈʃuː]
What shoes fit well? = Quali scarpe calzano bene?

shoehorn(to use a shoehorn)
verb
[UK: ˈʃuː.hɔːn] [US: ˈʃuː.ˌhɔːrn]

incalzare verb

harass [harassed, harassing, harasses](to put excessive burdens upon (someone))
verb
[UK: ˈhæ.rəs] [US: hə.ˈræs]

innalzare verb

hoist [hoisted, hoisting, hoists](transitive: to raise; to lift; to elevate)
verb
[UK: hɔɪst] [US: ˌhɔɪst]

rear [reared, rearing, rears](to lift spiritually)
verb
[UK: rɪə(r)] [US: ˈrɪr]

rimbalzare verb

bounce [bounced, bouncing, bounces](to change direction of motion after hitting an obstacle)
verb
[UK: baʊns] [US: ˈbaʊns]
The ball bounced off the wall. = La palla è rimbalzata sul muro.

flounce [flounced, flouncing, flounces](to move in exaggerated manner)
verb
[UK: flaʊns] [US: ˈflaʊns]

rebound [rebounded, rebounding, rebounds](to bound or spring back from a force)
verb
[UK: rɪ.ˈbaʊnd] [US: ri.ˈbaʊnd]

ricochet [ricochetted, ricochetting, ricochets](To rebound)
verb
[UK: ˈrɪk.ə.ʃeɪ] [US: ˈrɪk.ə.ˌʃe]

skim [skimmed, skimming, skims](ricochet)
verb
[UK: skɪm] [US: ˈskɪm]

rincalzare verb

wedge [wedged, wedging, wedges](to support or secure using a wedge)
verb
[UK: wedʒ] [US: ˈwedʒ]

scalzare verb

sap [sapped, sapping, saps](undermine)
verb
[UK: sæp] [US: ˈsæp]

sobbalzare verb

jolt [jolted, jolting, jolts](to push or shake)
verb
[UK: dʒəʊlt] [US: dʒoʊlt]
He hit me with a hard right which jolted me. = Mi colpì con un forte destro che mi fece sobbalzare.

startle [startled, startling, startles](to move or be excited on feeling alarm)
verb
[UK: ˈstɑːt.l̩] [US: ˈstɑːr.tl̩]