Italienisch-Englisch Wörterbuch »

piacere bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
piacere verb

fancy [fancied, fancying, fancies](To imagine)
verb
[UK: ˈfæn.si] [US: ˈfæn.si]
Do you fancy me? = Ti piaccio?

fond(be fond of, have affection for)
verb
[UK: fɒnd] [US: ˈfɑːnd]
I'm fond of taking pictures. = Mi piace fare foto.

like [liked, liking, likes](find attractive)
verb
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]
I liked him. = Mi piaceva.

please [pleased, pleasing, pleases](to make happy or satisfy)
verb
[UK: pliːz] [US: ˈpliːz]

piacere noun

kindness [kindnesses](instance of charitable behavior)
noun
[UK: ˈkaɪnd.nəs] [US: ˈkaɪnd.nəs]

piacere phrase

pleased to meet you(polite formula used when being introduced to somebody)
phrase
[UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː]

piacere noun
{m}

delight(joy, pleasure)
noun
[UK: dɪ.ˈlaɪt] [US: də.ˈlaɪt]
He took delight in talking with friends. = Ebbe piacere nel parlare con gli amici.

joy [joys](feeling of happiness)
noun
[UK: dʒɔɪ] [US: ˌdʒɔɪ]

pleasure [pleasures](a state of being pleased)
noun
[UK: ˈple.ʒə(r)] [US: ˈple.ʒər]
It's always a pleasure. = È sempre un piacere.

piacere a verb

like [liked, liking, likes](enjoy)
verb
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

piacere di conoscerla phrase
{m} {f}

how do you do(Phrase: how do you do)
phrase
[UK: ˈhaʊ duː juː duː] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈduː]

piacere di conoscerti phrase

pleased to meet you(polite formula used when being introduced to somebody)
phrase
[UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː]

a piacere preposition

at will(at one's preference)
preposition
[UK: ət wɪl] [US: ət wɪl]

to taste(depending on personal taste)
preposition

compiacere verb

flatter [flattered, flattering, flatters](to portray something to advantage)
verb
[UK: ˈflæ.tə(r)] [US: ˈflæ.tər]

pander [pandered, pandering, panders]verb
[UK: ˈpæn.də(r)] [US: ˈpæn.dər]
That party is always pandering to the middle class. = Quel partito compiace sempre il ceto medio.

con piacere adverb

willingly(of one’s own free will)
adverb
[UK: ˈwɪ.lɪŋ.li] [US: ˈwɪ.lɪŋ.li]

dispiacere verb

disappoint [disappointed, disappointing, disappoints](to displease by underperforming etc.)
verb
[UK: ˌdɪ.səˈpɔɪnt] [US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt]

dispiacere noun

mourning [mournings](act of expressing sorrow)
noun
[UK: ˈmɔːn.ɪŋ] [US: ˈmɔːrn.ɪŋ]

dispiacere noun
{m}

chagrin(distress from failure; vexation or mortification)
noun
[UK: ˈʃæ.ɡrɪn] [US: ʃə.ˈɡrɪn]

fare con piacere verb

enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys](to receive pleasure or satisfaction from something)
verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ]

mi piacerebbe phrase

I wish(I would very much like that to be so)
phrase

mi piacerebbe conjunction

if only(signifies a wish)
conjunction
[UK: ɪf ˈəʊn.li] [US: ˈɪf ˈoʊn.li]

per piacere interjection

come off it(expression of disbelief)
interjection

per piacere adverb

kindly(used to make polite requests)
adverb
[UK: ˈkaɪnd.li] [US: ˈkaɪnd.li]

please(interjection to make a polite request)
adverb
[UK: pliːz] [US: ˈpliːz]

ti piacerebbe uscire con me? phrase

would you like to go out with me(suggestion to date someone)
phrase

è un piacere phrase

don't mention it(it is too trivial to warrant thanks)
phrase
[UK: dəʊnt ˈmen.ʃn̩ ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈmen.ʃn̩ ˈɪt]

you're welcome(reply to thanks)
phrase
[UK: jʊə(r) ˈwelkəm] [US: ˈjʊr ˈwelkəm]