Italienisch-Englisch Wörterbuch »

lingua stranigra bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
lingua noun
{f}

tongue [tongues](organ)
noun
[UK: tʌŋ] [US: ˈtəŋ]
The tongue stings. = La lingua punge.

lingua neneziana proper noun

Nenets(language)
proper noun
[UK: nˈenɪts] [US: nˈenɪts]

lingua egizia proper noun
{f}

Egyptian(language)
proper noun
[UK: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩] [US: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩]

lingua istrorumena proper noun
{f}

Istro-Romanian(language)
proper noun

lingua franca noun
{f}

lingua franca [lingua francas](common language)
noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡwə.ˈfræŋk.ə] [US: ˈlɪŋ.ɡwə.ˈfræŋk.ə]

lingua gaelica proper noun
{f}

Gaelic(any Goidelic language)
proper noun
[UK: ˈɡeɪ.lɪk] [US: ˈɡeɪ.lɪk]

lingua d'oïl proper noun
{m}

Old French(French language from 9th to the early 14th century)
proper noun
[UK: əʊld frentʃ] [US: oʊld ˈfrentʃ]

lingua nazionale noun
{f}

vernacular [vernaculars](national language)
noun
[UK: və.ˈnæ.kjʊ.lə(r)] [US: vər.ˈnæ.kjə.lər]

lingua palaica proper noun
{f}

Palaic(Indo-European language)
proper noun
[UK: palˈeɪɪk] [US: pælˈeɪɪk]

lingua mirandese proper noun

Mirandese(Romance language)
proper noun

lingua protoslava proper noun
{f}

Proto-Slavicproper noun

lingua standard noun
{f}

standard language(standard variety)
noun
[UK: ˈstæn.dəd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈstæn.dərd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lingua meglenorumena proper noun
{f}

Megleno-Romanian(language)
proper noun

lingua artificiale noun
{f}

constructed language(artificially created language)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.tɪd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: kən.ˈstrək.təd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lingua kannada noun

Kannada(language)
noun
[UK: kˈɑːnədə] [US: kˈɑːnədə]

lingua telugu proper noun

Telugu(Dravidian language of India)
proper noun
[UK: ˈte.lʊ.ɡuː] [US: ˈte.lʊ.ɡuː]

lingua latina proper noun
{f}

Latin(language of the ancient Romans)
proper noun
[UK: ˈlæ.tɪn] [US: ˈlæ.tən]

lingua d'oc proper noun
{f}

Occitan(the Romance language)
proper noun

lingua minoritaria noun
{f}

minority language(language spoken by a minority)
noun

lingua lunga noun
{f}

big mouth(person who has such a "big mouth")
noun

lingua romanza noun
{f}

Romance language(language descended from Latin)
noun

lingua ausiliaria noun
{f}

auxiliary languagenoun
[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: agˈzɪ.ljə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lingua blu noun
{f}

bluetongue(disease of ruminants)
noun
[UK: blˈuːtʌŋ] [US: blˈuːɾʌŋ]

lingua venetica proper noun
{f}

Venetic(Venetic language)
proper noun

lingua palmirena proper noun
{f}

Palmyrene(extinct Western Aramaic dialect)
proper noun

lingua ufficiale noun
{f}

official language(language)
noun
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lingua straniera noun

foreign language [foreign languages](any language other than that spoken by the people of a specific place)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈfɔː.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lingua ausiliaria internazionale noun
{f}

international auxiliary language(language)
noun

Lingua nahuatl classica proper noun
{f}

Classical Nahuatl(variants of the Nahuatl language spoken in Mexico at the time of the Spanish conquest)
proper noun

lingua cinese classica proper noun
{f}

Classical Chinese(language)
proper noun

lingua di lavoro noun
{f}

working language(language with an official status in an international organization)
noun

lingua dei segni noun
{f}

sign language [sign languages]noun
[UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lingua di gatto noun

cat's tongue(biscuit or chocolate confectionery)
noun

lingua di bue noun
{f}

cinquedea(Italian Renaissance sword)
noun

mordersi la lingua verb

bite one's tongue(prevent oneself from uttering a word)
verb

scambio di lingua noun
{m}

language exchangenoun

sulla punta della lingua preposition

on the tip of one's tongue(known but not quite remembered)
preposition

tenere a freno la lingua verb

hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up)
verb
[UK: həʊld wʌnz tʌŋ] [US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ]

il gatto ti ha mangiato la lingua? phrase

cat got someone's tongue(why are you not saying anything?)
phrase