Italienisch-Englisch Wörterbuch »

isola bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
isola che non c'è noun

neverland(an ideal or imaginary place)
noun
[UK: ˈne.vərlænd] [US: ˈne.vər.lænd]

Isola degli Orsi proper noun
{f}

Bear Island(island of the Svalbard archipelago)
proper noun

Isola del Natale proper noun
{f}

Christmas Island(non self-governing territory of Australia)
proper noun

Isola del Principe Edoardo proper noun
{f}

Prince Edward Island(Province in eastern Canada)
proper noun
[UK: prɪns ˈe.dwəd ˈaɪ.lənd] [US: ˈprɪns ˈe.dwərd ˈaɪ.lənd]

isola deserta noun
{f}

desert island(an uninhabited island)
noun
[UK: ˈdez.ət ˈaɪ.lənd] [US: ˈdez.r̩t ˈaɪ.lənd]

Isola di Francia proper noun
{f}

Île-de-France(region of France)
proper noun

isola di Guernsey proper noun
{f}

Guernsey(island)
proper noun
[UK: ˈɡɜːn.zi] [US: ˈɡɝːn.zi]

Isola di Malta proper noun

Malta Island(the largest island of Malta)
proper noun

Isola di Man proper noun

Isle of Man(island)
proper noun
[UK: aɪl əv mæn] [US: ˈaɪl əv ˈmæn]

Isola di Manoel proper noun
{f}

Manoel Island(island)
proper noun

isola di Mauritius proper noun
{f}

Mauritius(island)
proper noun
[UK: mə.ˈrɪ.ʃəs] [US: mɒ.ˈrɪ.tiəs]

isola di Maurizio proper noun
{f}

Mauritius(island)
proper noun
[UK: mə.ˈrɪ.ʃəs] [US: mɒ.ˈrɪ.tiəs]

Isola di Negros proper noun

Negros(island)
proper noun
[UK: ˈniːɡroz] [US: ˈniːɡroz]

Isola di Pasqua proper noun
{f}

Easter Island(Island in the Pacific)
proper noun

isola di Wight proper noun
{f}

Isle of Wight(island and county off the south coast of England)
proper noun
[UK: aɪl əv waɪt] [US: ˈaɪl əv ˈwaɪt]

isola galleggiante noun
{f}

floating island(an aggregation of driftwood, roots, etc.)
noun

Isola Lunga proper noun
{f}

Dugi Otokproper noun

Isola Norfolk proper noun

Norfolk Island(external territory of Australia)
proper noun

isola tidale noun
{f}

tidal island(piece of land that is connected to the mainland at low tide but separated at high tide)
noun

isola vulcanica noun
{f}

high islandnoun

isolabile adjective

isolable(able to be isolated)
adjective
[UK: ˈaɪsəʊləbəl] [US: ˈaɪsoʊləbəl]

isolamento noun
{m}

hermitage(period of seclusion)
noun
[UK: ˈhɜː.mɪ.tɪdʒ] [US: ˈhɝː.mə.tədʒ]

insulation [insulations](The act of insulating)
noun
[UK: ˌɪn.sjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.sə.ˈleɪʃ.n̩]
This packaging material provides heat insulation. = Questo materiale di imballaggio fornisce l'isolamento termico.

isolation [isolations](state of being isolated)
noun
[UK: ˌaɪ.sə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌaɪ.sə.ˈleɪʃ.n̩]
Isolation is preferable to bad company. = L'isolamento è preferibile alla cattiva compagnia.

jail [jails](confinement)
noun
[UK: dʒeɪl] [US: ˈdʒeɪl]

sandbox [sandboxes](computing: isolated program execution area)
noun
[UK: ˈsænd.ˌbɑːks] [US: ˈsænd.ˌbɑːks]

solitary confinement(forced isolation)
noun
[UK: ˈsɒ.lɪ.tri kən.ˈfaɪn.mənt] [US: ˈsɑː.lə.ˌte.ri kən.ˈfaɪn.mənt]

isolana noun
{f}

islander [islanders](person who lives on an island)
noun
[UK: ˈaɪ.lən.də(r)] [US: ˈaɪ.lən.dər]

isolano adjective

insular(of, pertaining to, or resembling an island or islands)
adjective
[UK: ˈɪn.sjʊ.lə(r)] [US: ˈɪn.sə.lər]

isolano noun
{m}

islander [islanders](person who lives on an island)
noun
[UK: ˈaɪ.lən.də(r)] [US: ˈaɪ.lən.dər]

isolante noun

insulator [insulators](substance)
noun
[UK: ˈɪn.sjʊ.leɪ.tə(r)] [US: ˈɪn.sə.ˌle.tər]

isolante adjective

insulating(that insulates)
adjective
[UK: ˈɪn.sjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈɪn.sə.ˌlet.ɪŋ]

isolante noun
{m}

bushing [bushings](electrical engineering: lining to insulate and protect)
noun
[UK: bʊʃ.ɪŋ] [US: bʊʃ.ɪŋ]

isolante termico noun
{m}

insulation [insulations](Any of a variety of materials designed to reduce the flow of heat, either from or into a building)
noun
[UK: ˌɪn.sjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.sə.ˈleɪʃ.n̩]

isolare verb

isolate [isolated, isolating, isolates](transitive: to set apart or cut off from others)
verb
[UK: ˈaɪ.sə.leɪt] [US: ˈaɪ.sə.ˌlet]
A language isolate is a language with no demonstrable relationship with other languages. = Una lingua isolata è una lingua senza alcuna relazione dimostrabile con altre lingue.

seal [sealed, sealing, seals](to prevent people or vehicles from crossing (something))
verb
[UK: siːl] [US: ˈsiːl]

isolaterale adjective

isolateral(having similar opposing surfaces)
adjective

isolato noun

block [blocks](group of buildings demarcated by streets)
noun
[UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk]

isolato adjective

isolated(in isolation)
adjective
[UK: ˈaɪ.sə.leɪ.tɪd] [US: ˈaɪ.sə.ˌle.təd]
Ruth isolated herself. = Ruth si è isolata.

isolato noun
{m}

city block(part of town enclosed by streets)
noun

12