emettere bedeutet auf Englisch

emit [emitted, emitting, emits]▼(to send out or give off)
verb
[UK: ɪ.ˈmɪt] [US: e.ˈmɪt]

give off▼(to emit)
verb
[UK: ɡɪv ɒf] [US: ˈɡɪv ˈɒf]

issue [issued, issuing, issues]▼(to flow out; to proceed from)
verb
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]A summons has been issued. = Un atto di citazione è stato emesso.

pronounce [pronounced, pronouncing, pronounces]▼(to pass judgment)
verb
[UK: prə.ˈnaʊns] [US: prə.ˈnaʊns]

utter [uttered, uttering, utters]▼verb
[UK: ˈʌ.tə(r)] [US: ˈʌ.tər]

write out▼(to write at full length)
verb
[UK: ˈraɪt ˈaʊt] [US: ˈraɪt ˈaʊt]

reemit▼(to emit again)
verb