Italienisch-Englisch Wörterbuch »

calcolo, cŕlcolo, conto, rapporto bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
calcolo noun

calculus [calculi](formal mathematical system)
noun
[UK: ˈkæl.kjʊ.ləs] [US: ˈkæl.kjə.ləs]
I hate calculus. = Odio il calcolo.

calcolo noun
{m}

computation [computations](the act or process of computing)
noun
[UK: ˌkɒm.pjʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.pjə.ˈteɪʃ.n̩]

count [counts](the act of counting)
noun
[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]

gravel(particle from 2 to 64 mm in diameter)
noun
[UK: ˈɡræv.l̩] [US: ˈɡræv.l̩]

conto noun

slate [slates](record of money owed)
noun
[UK: sleɪt] [US: sˈleɪt]

conto noun
{m}

account [accounts](an authorization to use a service)
noun
[UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt]
Open an account. = Apri un conto.

bill [bills](invoice)
noun
[UK: bɪl] [US: ˈbɪl]
Here's the bill. = Ecco il conto.

calculation [calculations](act or process of calculating)
noun
[UK: ˌkæl.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkæl.kjə.ˈleɪʃ.n̩]

check [checks](bill, particularly at a restaurant)
noun
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]
Check, please. = Il conto, per favore.

count [counts](the act of counting)
noun
[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]
Count on it. = Ci conti.

score [scores](account of dues)
noun
[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]
I have an old score to settle with John. = Ho un vecchio conto in sospeso con John.

rapporto noun

call up(an order to report for military service)
noun
[UK: kɔːl ʌp] [US: ˈkɒl ʌp]

rapporto noun
{m}

link [links](connection)
noun
[UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk]

ratio [ratios](number representing comparison)
noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

relationship [relationships](connection or association)
noun
[UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp] [US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp]
Our relationship was sick. = Il nostro rapporto era malato.

report [reports](information describing events)
noun
[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]
Write a report. = Scrivi un rapporto.

rapporto adjective
{m}

summary(concise)
adjective
[UK: ˈsʌ.mə.ri] [US: ˈsʌ.mə.ri]

calcolo combinatorio noun
{m}

combinatorics(a branch of mathematics)
noun
[UK: kˌɒmbɪnətˈɒrɪks] [US: kˌɑːmbɪnətˈɔːrɪks]

calcolo renale noun
{m}

kidney stone [kidney stones](calculus in the kidney)
noun
[UK: ˈkɪd.ni stəʊn] [US: ˈkɪd.ni ˈstoʊn]

calcolo tensoriale noun
{m}

Ricci calculus(tensor calculus)
noun

calcolo meccanico noun
{m}

adding machinenoun
[UK: ˈæ.dɪŋ.mə.ˌʃiːn] [US: ˈæ.dɪŋ.mə.ˌʃiːn]

calcolo frazionario noun
{m}

fractional calculus(branch of analysis)
noun

conto bancario noun
{m}

bank account(fund deposited by a customer for safekeeping in a bank)
noun
[UK: bæŋk əˈk.aʊnt] [US: ˈbæŋk əˈk.aʊnt]

conto congiunto noun
{m}

joint account(a bank account owned jointly by two or more persons)
noun
[UK: dʒɔɪnt əˈk.aʊnt] [US: ˌdʒɔɪnt əˈk.aʊnt]

conto aperto noun

slate [slates](record of money owed)
noun
[UK: sleɪt] [US: sˈleɪt]

conto economico noun
{m}

income statement(financial statement of net income)
noun
[UK: ˈɪŋkʌm ˈsteɪt.mənt] [US: ˈɪnˌkəm ˈsteɪt.mənt]

conto corrente noun
{m}

current account(checking account)
noun
[UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt] [US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt]

rendersi conto verb

appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to be aware of)
verb
[UK: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt] [US: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt]

rapporto carnale noun
{m}

carnal knowledge(archaic term for sexual intercourse)
noun
[UK: ˈkɑːn.l̩ ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈkɑːr.nl̩ ˈnɑː.lədʒ]

tenere conto verb

bear in mind(remember, consider)
verb
[UK: beə(r) ɪn maɪnd] [US: ˈber ɪn ˈmaɪnd]

rapporto sessuale noun
{m}

intercourse [intercourses](sexual intercourse)
noun
[UK: ˈɪn.tək.ɔːs] [US: ˈɪn.tərˌk.ɔːrs]

il conto phrase

the bill, pleasephrase
[UK: ðə bɪl pliːz] [US: ðə ˈbɪl ˈpliːz]

estratto conto noun

bank statement(statement of transactions and balances)
noun

rendere conto verb

account for(to explain by relating circumstances)
verb
[UK: əˈk.aʊnt fɔː(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr]

account to(to be responsible to)
verb

rapporto sessuale noun
{m}

sexual intercourse(sexual interaction)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˈɪn.tək.ɔːs] [US: ˈsek.ʃuːəl ˈɪn.tərˌk.ɔːrs]

rendersi conto verb

figure out(come to understand)
verb
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt]

realize [realized, realizing, realizes](to become aware of)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz] [US: ˈriː.ˌlaɪz]

calcolo delle variazioni noun
{m}

calculus of variations(a form of calculus)
noun
[UK: ˈkæl.kjʊ.ləs əv ˌveə.rɪ.ˈeɪʃ.n̩z] [US: ˈkæl.kjə.ləs əv ˌve.ri.ˈeɪʃ.n̩z]

calcolo del tempo noun
{m}

timing [timings](instance of recording the time)
noun
[UK: ˈtaɪm.ɪŋ] [US: ˈtaɪm.ɪŋ]