Italienisch-Englisch Wörterbuch »

attendere, fare i conti bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
fare i conti verb

deal with(take action with respect to (someone or something))
verb
[UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ]

attendere verb

abide [abode, abode, abiding, abides](wait in expectation)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd]

await [awaited, awaiting, awaits](transitive: to wait for)
verb
[UK: ə.ˈweɪt] [US: ə.ˈweɪt]
John is now awaiting trial. = John ora è in attesa del processo.

hold off(To delay commencing an action)
verb
[UK: həʊld ɒf] [US: hoʊld ˈɒf]

hold on(wait a minute)
verb
[UK: həʊld ɒn] [US: hoʊld ɑːn]

hold outverb
[UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt]

pursue [pursued, pursuing, pursues](to participate in, practise (an activity, profession))
verb
[UK: pə.ˈsjuː] [US: pər.ˈsuː]

serve [served, serving, serves](to be suitor to)
verb
[UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv]

wait [waited, waiting, waits](delay until some event)
verb
[UK: weɪt] [US: ˈweɪt]
The wait continues. = L'attesa continua.

fare verb

act [acted, acting, acts](to behave in a certain way)
verb
[UK: ækt] [US: ˈækt]
He acted as our guide. = Ci ha fatto da guida.

be(used to indicate that the values on either side of an equation are the same)
verb
[UK: bi] [US: bi]

cast [cast, cast, casting, casts](to perform, bring forth a magical spell or enchantment)
verb
[UK: kɑːst] [US: ˈkæst]
How can I drive to your house with a leg in a cast? = Come faccio a venire in auto a casa tua con una gamba ingessata?

do [did, done, doing, does](perform, execute)
verb
[UK: duː] [US: ˈduː]

have(cause to, by command or request)
verb
[UK: həv] [US: həv]

make [made, made, making, makes](to construct)
verb
[UK: ˈmeɪk] [US: ˈmeɪk]
Everyone makes mistakes. = Tutti fanno errori.

fare finta verb

pretend [pretended, pretending, pretends](to make oneself appear to do something)
verb
[UK: prɪ.ˈtend] [US: pri.ˈtend]

fare retromarcia verb

back out(to reverse a vehicle from a confined space)
verb
[UK: ˈbæk ˈaʊt] [US: ˈbæk ˈaʊt]

fare domanda verb

apply [applied, applying, applies](to submit oneself as a candidate)
verb
[UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ]

fare passare verb

make way(to give place or step aside)
verb
[UK: ˈmeɪk ˈweɪ] [US: ˈmeɪk ˈweɪ]

fare bancarotta verb

fail [failed, failing, fails](cease to operate)
verb
[UK: feɪl] [US: ˈfeɪl]

fare surf verb

surf [surfed, surfing, surfs](to ride a wave)
verb
[UK: sɜːf] [US: ˈsɝːf]

fare addormentare verb

lull [lulled, lulling, lulls](to cause to rest)
verb
[UK: lʌl] [US: ˈləl]

fare sesso verb

get off(to experience sexual pleasure)
verb
[UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf]

fare dietrofront verb

about-face(to turn 180 degrees)
verb
[UK: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs] [US: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs]

fare fuori verb

do away with(have someone killed)
verb
[UK: duː ə.ˈweɪ wɪð] [US: ˈduː ə.ˈweɪ wɪθ]

fare alleanza verb

ally [allied, allying, allies](to unite or form a connection between (people or things))
verb
[UK: ˈæl.aɪ] [US: ˈæl.aɪ]

fare l'occhiolino verb

wink [winked, winking, winks](to blink with only one eye as a message, signal, or suggestion)
verb
[UK: wɪŋk] [US: ˈwɪŋk]

fare scorta verb

set aside(separate and reserve for a specific purpose)
verb
[UK: set ə.ˈsaɪd] [US: ˈset ə.ˈsaɪd]

fare quadrato verb

close ranks(to regroup forces)
verb

fare centro verb

hit the nail on the head(identify something exactly)
verb
[UK: hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed] [US: ˈhɪt ðə ˈneɪl ɑːn ðə ˈhed]

fare autogol adjective

hoist by one's own petard(be hurt by one's own plot)
adjective

fare satira verb

satirize [satirized, satirizing, satirizes](make a satire)
verb
[UK: ˈsæ.tə.raɪz] [US: ˈsæ.tə.ˌraɪz]

fare strada verb

make way(to give place or step aside)
verb
[UK: ˈmeɪk ˈweɪ] [US: ˈmeɪk ˈweɪ]

fare notizia verb

make news(be published in the news media)
verb

fare posto verb

give way(to be followed by)
verb
[UK: ɡɪv ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ˈweɪ]

fare incazzare verb

piss off(to annoy)
verb
[UK: pɪs ɒf] [US: ˈpɪs ˈɒf]

fare conversazione verb

make conversation(to talk with someone out of courtesy)
verb

fare l'offeso verb

sulk [sulked, sulking, sulks](to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn)
verb
[UK: sʌlk] [US: ˈsəlk]

fare l'amore verb

flirt [flirted, flirting, flirts](to play at courtship)
verb
[UK: flɜːt] [US: ˈflɝːt]

fare bene verb

do good(contribute positively)
verb
[UK: duː ɡʊd] [US: ˈduː ˈɡʊd]