Italian-English dictionary »

venire meaning in English

ItalianEnglish
venire verb

be(elliptical form of "be here", or similar)
verb
[UK: bi] [US: bi]

cum(slang: have an orgasm; ejaculate)
verb
[UK: ˈkəm] [US: ˈkəm]
Tatoeba: Don't cum here on Friday nights, kids. = Tatoeba: Non venite qui al venerdì sera, ragazzi.

hail from(to be a native of)
verb
[UK: heɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈheɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ]

run [ran, ran, running, runs](to cost a large amount of money)
verb
[UK: rʌn] [US: ˈrən]
He was run over and killed. = Venne travolto e ucciso.

turn out(to succeed)
verb
[UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt]

venire a conoscenza verb

hear [heard, heard, hearing, hears]( To receive information about; to come to learn of)
verb
[UK: hɪə(r)] [US: ˈhɪr]

venire a galla verb

surface [surfaced, surfacing, surfaces](to rise to the surface)
verb
[UK: ˈsɜː.fɪs] [US: ˈsɝː.fəs]

venire a mancare verb

pass away(to die (euphemistic))
verb
[UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ]

venire a sapere verb

hear [heard, heard, hearing, hears]( To receive information about; to come to learn of)
verb
[UK: hɪə(r)] [US: ˈhɪr]

venire ai fatti verb

specify [specified, specifying, specifies](bring about a specific result)
verb
[UK: ˈspe.sɪ.faɪ] [US: ˈspe.sə.ˌfaɪ]

venire al dunque verb

cut to the chase(to get to the point)
verb
[UK: kʌt tuː ðə tʃeɪs] [US: ˈkət ˈtuː ðə ˈtʃeɪs]

get to the point(State directly)
verb

venire al mondo verb

be born(come into existence through birth)
verb
[UK: bi bɔːn] [US: bi ˈbɔːrn]

come into the world(be born)
verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ðə wɜːld] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ðə ˈwɝːld]

venire al punto verb

get to the point(State directly)
verb

venire al sodo verb

cut to the chase(to get to the point)
verb
[UK: kʌt tuː ðə tʃeɪs] [US: ˈkət ˈtuː ðə ˈtʃeɪs]

get down to brass tacks(deal with the important details)
verb
[UK: ˈɡet daʊn tuː brɑːs tæks] [US: ˈɡet ˈdaʊn ˈtuː ˈbræs ˈtæks]

get to the point(State directly)
verb

venire alla luce verb

come up(to emerge, become known)
verb
[UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp]

emerge [emerged, emerging, emerges](to become known)
verb
[UK: ɪ.ˈmɜːdʒ] [US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

venire fuori verb

come up(to emerge, become known)
verb
[UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp]

emerge [emerged, emerging, emerges](to come out of)
verb
[UK: ɪ.ˈmɜːdʒ] [US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

venire in aiuto verb

come to someone's aid(to assist and rescue someone)
verb

venire in mente verb

occur [occurred, occurring, occurs](meet or come to the mind)
verb
[UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː]

venire meno verb

slip away(to die)
verb
[UK: slɪp ə.ˈweɪ] [US: sˈlɪp ə.ˈweɪ]

venire via verb

get away(to move away (from))
verb
[UK: ˈɡet ə.ˈweɪ] [US: ˈɡet ə.ˈweɪ]

a venire adjective

to comeadjective

andare e venire verb

come and go(arrive and depart)
verb
[UK: kʌm ənd ɡəʊ] [US: ˈkəm ænd ˈɡoʊ]

avvenire adjective

to comeadjective

avvenire noun
{m}

future [futures](the time ahead)
noun
[UK: ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ˈfjuː.tʃər]
Fear not for the future, weep not for the past. = Non temete l'avvenire, non rimpiangete il passato.

circonvenire verb

circumvent [circumvented, circumventing, circumvents](to avoid or get around something)
verb
[UK: ˌsɜːk.əm.ˈvent] [US: ˌsərk.əm.ˈvent]

convenire verb

behove [behoved, behoving, behoves](to be in the best interest of)
verb
[UK: bɪ.ˈhəʊv] [US: bɪˈhoʊv]

covenant [covenanted, covenanting, covenants](to enter a formal agreement)
verb
[UK: ˈkʌ.və.nənt] [US: ˈkʌ.və.nənt]

disconvenire verb

disagree [disagreed, disagreeing, disagrees](to fail to agree)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriː] [US: ˌdɪ.sə.ˈɡriː]

dissent [dissented, dissenting, dissents](to disagree)
verb
[UK: dɪ.ˈsent] [US: ˌdɪ.ˈsent]

divenire verb

fall [fell, fallen, falling, falls](become or change into)
verb
[UK: fɔːl] [US: ˈfɑːl]

get [got, gotten, getting, gets](to become)
verb
[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]

turn [turned, turning, turns](to become)
verb
[UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn]
The leaves of the trees began to turn red. = Le foglie degli alberi cominciarono a divenire rosse.

wax [waxed, waxing, waxes](to assume specified characteristic)
verb
[UK: wæks] [US: ˈwæks]

divenire noun
{m}

becoming(The act or process by which something becomes)
noun
[UK: bɪˈk.ʌm.ɪŋ] [US: bɪˈk.ʌm.ɪŋ]

12