Italian-English dictionary »

dare meaning in English

ItalianEnglish
dare la parola verb

engage [engaged, engaging, engages](to guarantee or promise to do something)
verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ] [US: en.ˈɡeɪdʒ]

dare la precedenza verb

give way(to give precedence to other road users)
verb
[UK: ɡɪv ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ˈweɪ]

yield [yielded, yielding, yields](to give way)
verb
[UK: jiːld] [US: ˈjiːld]

dare la responsabilità a verb

chalk up to(idiomatic: to attribute something to something)
verb

dare lo spazzolone verb

mop [mopped, mopping, mops](to rub, scrub, clean or wipe with a mop, or as if with a mop)
verb
[UK: mɒp] [US: ˈmɑːp]

dare luogo verb

give rise to(to be the origin of; to produce)
verb
[UK: ɡɪv raɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈraɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

dare man forte verb

have someone's back(be prepared and willing to support or defend someone)
verb

dare origine verb

give rise to(to be the origin of; to produce)
verb
[UK: ɡɪv raɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈraɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

originate [originated, originating, originates](to give origin to, cause)
verb
[UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt]

dare per perso verb

write off(to assign a low value to something)
verb
[UK: ˈraɪt ɒf] [US: ˈraɪt ˈɒf]

dare per scontato verb

take for granted(assume something to be true without verification or proof)
verb
[UK: teɪk fɔː(r) ˈɡrɑːn.tɪd] [US: ˈteɪk ˈfɔːr ˈɡræn.təd]

dare potere verb

empower [empowered, empowering, empowers](to give permission to)
verb
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r)] [US: ˌɪm.ˈpaʊər]

dare ragione verb

bear out(corroborate, prove, or confirm)
verb
[UK: beə(r) ˈaʊt] [US: ˈber ˈaʊt]

dare retta verb

pay attention(to be attentive)
verb
[UK: peɪ ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈpeɪ ə.ˈten.ʃn̩]

dare rifugio verb

shelter [sheltered, sheltering, shelters](transitive, to provide cover)
verb
[UK: ˈʃel.tə(r)] [US: ˈʃel.tər]

dare riscontro verb

respond [responded, responding, responds](to satisfy)
verb
[UK: rɪ.ˈspɒnd] [US: rə.ˈspɑːnd]

dare scacco matto verb

checkmate [checkmated, checkmating, checkmates](to put an opponent into checkmate)
verb
[UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet]

dare soddisfazione verb

make amends(to repair a relationship; to make up; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress)
verb
[UK: ˈmeɪk ə.ˈmendz] [US: ˈmeɪk ə.ˈmendz]

dare spettacolo verb

make a show of oneself(To embarrass oneself or others in public)
verb
[UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself]

make a spectacle of oneself(To embarrass oneself or others in public)
verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself]

make an exhibition of oneself(to embarrass oneself in public)
verb
[UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself]

dare su verb

look out(to be facing)
verb
[UK: lʊk ˈaʊt] [US: ˈlʊk ˈaʊt]

dare sui nervi verb

get on someone's nerves(annoy or irritate)
verb
[UK: ˈɡet ɒn ˈsəˌm.wənz nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn ˈsəˌm.wənz ˈnɝːvz]

dare tempo al tempo phrase

good things come to those who wait(patience is a virtue)
phrase
[UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt]

patience is a virtue(it is better to be patient than impatient)
phrase
[UK: ˈpeɪʃns ɪz ə ˈvɜː.tʃuː] [US: ˈpeɪ.ʃəns ˈɪz ə ˈvɝː.tʃuː]

dare torto verb

blame [blamed, blaming, blames](place blame upon)
verb
[UK: bleɪm] [US: ˈbleɪm]

dare un calcio alle parti basse verb

fork [forked, forking, forks](to kick someone in the crotch)
verb
[UK: fɔːk] [US: ˈfɔːrk]

dare un giro di vite verb

crack down(take harsh action against)
verb
[UK: kræk daʊn] [US: ˈkræk ˈdaʊn]

dare un pugno verb

punch [punched, punching, punches](to strike something or someone with one's fist)
verb
[UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ]

dare un senso verb

make sense(decipher, understand)
verb

dare un'occhiata verb

glance [glanced, glancing, glances](to look briefly at something)
verb
[UK: ɡlɑːns] [US: ˈɡlæns]

take a look(to examine or observe)
verb
[UK: teɪk ə lʊk] [US: ˈteɪk ə ˈlʊk]

dare una dritta verb

tip [tipped, tipping, tips](inform of a potential clue)
verb
[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp]

dare una lavata di capo verb

read someone the riot act(scold or berate)
verb

tell off(to rebuke)
verb
[UK: tel ɒf] [US: ˈtel ˈɒf]

dare una lezione verb

teach someone a lesson(punish (informal))
verb

dare una mano verb

lend a hand(to help or assist)
verb
[UK: lend ə hænd] [US: ˈlend ə ˈhænd]

dare una pacca a verb

slap [slapped, slapping, slaps](to give a slap)
verb
[UK: slæp] [US: sˈlæp]

dare una pacca sulla spalla verb

pat on the back(to praise or congratulate)
verb
[UK: pæt ɒn ðə ˈbæk] [US: ˈpæt ɑːn ðə ˈbæk]

dare una strigliata a qualcuno verb

dress down(To scold)
verb
[UK: dres daʊn] [US: ˈdres ˈdaʊn]

123