Milyen borzalmas idő! meaning in Turkish

Hungarian	Turkish
idő	saati -lar ● vakit -lar ● zaman -lar
jelen idő	geniş zaman
felmondási idő	ihbar süresi
intervallum idő	fasıla süre
indulási idő	kalkış saati
fogadási idő	resepsiyon saati
micsoda borongós idő!	ne kasvetli bir zaman!
kitisztul az idő	hava açılıyor
a helyi idő	yerel saat… ● yerel zaman…
szép az idő	hava güzel
a fogyasztási idő	tüketme süresi
mennyi az idő?	saat kaç?
az idő nagy részéb	çoğu zaman
a ledolgozott idő meghatározása	çalışılan zamanın saptanması
nagyon rossz az idő!	hava çok kötü!
mennyi a felmondási idő?	ihbar süresi ne kadardır?
később kitisztul az idő	havanın sonradan açması lazım
már ősszel hűvös az idő	sonbaharda hava zaten serin
mikor van az érkezési idő?	varış saati ne zaman?
hosszú idő óta ez volt az egyik legjobb film, amit láttam.	bu uzun zamandan beri gördüğüm en iyi filimlerden biriydi

milyen borzalmas idő! meaning in Turkish