| Hungarian | Turkish |
|---|
| köszönjük a kellemes estét | keyifli bir akşam için teşekkür ederiz |
| köszönöm a szép estét | güzel bir akşam için teşekkür ederim |
| köszönöm ezt a csodálatos estét | harika bir akşam için teşekkür ederim |
| kellemes | hoş ● keyifli ● sevimli |
| jó estét! | iyi akşamlar! |
| kellemes utazást kívánok | keyifli bir yolculuk diliyorum |
| kellemes húsvéti ünnepeket! | Mutlu Paskalyalar! |
| jó estét, uram | hocam iyi akşamlar |
| jó estét kívánok [18:00 után mondják] | iyi akşamlar [akşam altıdan sonra diyorlar] |
| remélem kellemes időtöltést töltöttél itt | umarım burada hoş bir konaklama geçirmişsinizdir |
| csinos ● gyönyörű ● kellemes ● szép | güzel |
| köszönöm | hoş bulduk ● teşekkür ederim |
| köszönöm kedves | sagol canim |
| nem, köszönöm | hayır sağolun |
| nagyon köszönöm | çok teşekkür ederim |
| köszönöm, hogy hívott | aradığınız için teşekkürler |
| köszönöm, hogy eljöttél | geldiğiniz için teşekkür ederim |
| köszönöm, szuper volt | teşekkür ederim, harikaydı |
| köszönöm, már kiszolgálnak | teşekkür ederim, zaten sana hizmet ediyorlar |
| merci ● köszönöm | mersi |
| ez minden, köszönöm | hepsi bu, teşekkür ederim |
| csak nézem, köszönöm | sadece bakıyorum, teşekkürler |
| nagyon szépen köszönjük | çok teşekkür ederim |
| nem vagyok rosszul, köszönöm | gena değilim, teşekkürler |
| én nem veszek semmit, köszönöm | ben birşey almayacağım, teşekkürler |
