Hungarian | Swedish |
---|---|
tájék [~ot, ~a, ~ok] főnév | trakt [~en ~er]◼◼◼substantiv |
tájékozatlan melléknév | okunnig [~t ~a]◼◼◼adjektiv oinformerad [oinformerat ~e]◼◼◼adjektiv ovetande◼◼◻adjektiv |
tájékozott melléknév | kunnig [~t ~a]◼◼◼adjektiv upplyst [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv insatt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv påläst [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv orienterad [orienterat ~e]adjektiv |
tájékoztat [~ott, tájékoztasson, ~na] ige | informera [~de ~t]◼◼◼verb underrätta [~de ~t]◼◼◼verb meddela [~de ~t]◼◼◼verb upplysa [-lyste -lyst]◼◼◻verb delge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb orientera [~de ~t]verb |
tájékoztatott | aviserad [aviserat] |
tájékoztatás [~t, ~a, ~ok] főnév | information [~en ~er]◼◼◼substantiv upplysning [~en ~ar]◼◼◻substantiv underrättelse [~n ~r]◼◼◻substantiv instruktion [~en ~er]◼◻◻substantiv info [~n]◼◻◻substantiv ledning [~en ~ar]◼◻◻substantiv orientering [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
tájékoztatás | upplysningar◼◼◻ |
tájékoztatáshoz való jog | |
tájékoztatási kötelezettség | redogörelseskyldighet [~en ~er]◼◼◼ |
tájékoztatást ad ige | hänvisa [~de ~t]◼◼◼verb |
tájékoztatást kap | få besked◼◼◼ |
tájékoztatásul | för kännedom◼◼◼ FYI◼◻◻ |
tájékoztatásul határozószó | upplysningsvis◼◼◻adverb |
tájékoztató [~t, ~ja, ~k] főnév | prospekt [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv broschyr [~en ~er]◼◼◻substantiv informationsmöte [~t ~n]◼◼◻substantiv |
tájékoztató melléknév | informativ [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
tájékoztató anyag főnév | informationsmaterial [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
tájékoztató jelleg | informationssyfte [~t ~n]◼◼◼ |
tájékoztató jellegű melléknév | informativ [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
tájékoztató szolgáltatás főnév | informationstjänst [~en ~er]◼◼◼substantiv |
tájékoztató tábla főnév | informationstavla [~n -tavlor]◼◼◼substantiv |