Hungarian | Swedish |
---|---|
bátor melléknév | modig [~t, ~a]◼◼◼adjektivBátor volt. = Han var modig. tapper [~t tappra]◼◼◻adjektivBátran teljesített. = Hon var tapper. djärv [~t, ~a]◼◼◻adjektiv orädd [n. sing. obest. undviks, orädda]◼◼◻adjektiv frimodig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv vågad [vågat, ~e]◼◼◻adjektiv oförskräckt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv dristig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv morsk [~t, ~a]◼◻◻adjektiv kavat [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv käck [~t, ~a]◼◻◻adjektiv behjärtad [behjärtat, ~e]adjektiv båld [bålt, ~a]adjektiv karsk [~t, ~a]adjektiv manhaftig [~t, ~a]adjektiv |
bátor ember | |
bátorkodik ige | våga [~de, ~t]◼◼◼verb töras [tordes, torts el. tordats, pres. törs]◼◻◻verb djärvas [djärvdes, pres. djärvs el. djärves]verb |
bátorság főnév | mod [~et]◼◼◼substantivCsodálom a bátorságáért. = Jag beundrar honom för hans mod. tapperhet [~en]◼◼◻substantiv djärvhet [~en]◼◼◻substantiv kurage [~t ]◼◻◻substantiv modighet◼◻◻ oräddhet [~en]◼◻◻substantiv |
bátortalan melléknév | försagd [försagt, ~a]◼◼◼adjektiv skygg [~t, ~a]◼◼◻adjektiv blyg [~t, ~a]◼◼◻adjektiv klenmodig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv modfälld [-fällt, ~a]◼◼◻adjektiv modlös [~t, ~a]◼◼◻adjektiv räddhågsen [-hågset -hågsna]◼◼◻adjektiv |
bátortalanság főnév | modlöshet [~en]◼◼◼substantiv klenmod [~et]substantiv |
bátorít ige | uppmuntra [~de, ~t]◼◼◼verb främja [~de, ~t]◼◼◻verb stödja [stödde, stött, stödd n. stött, pres. stöder el. stödjer]◼◼◻verb stötta [~de, ~t]◼◻◻verb |
bátorít | |
bátorítás főnév | uppmuntran [best., ~; i pl. används uppmuntringar]◼◼◼substantiv |