Hungarian-Norwegian dictionary »

kellemetlen meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
kellemetlen adj

brysom, guffen, ubehagelig, ubekvem, ukoselig, utrivelig, vond

kellemetlen alak

usympatisk type

kellemetlen betegség

lei sykdom

kellemetlen eset

kjedelig episode

kellemetlen hang

ulyd [-en, -er, -ene]

kellemetlen helyzet

ubehagelig situasjon

kellemetlen hír

ubehagelig nyhet

kellemetlen idő

dårlig vær, stygt vær

kellemetlen időjárás

dårlig vær, stygt vær

kellemetlen következmények

uheldige konsekvenser

kellemetlen külső

ubehagelig utseende

kellemetlen lábszag

tåfis [-en, -n , -ene]

kellemetlen meglepetés

ubehagelig overraskelse

kellemetlen szag

ubehagelig lukt

kellemetlen találkozás

ublidt møte

kellemetlen társaság

utrivelig selskap

kellemetlen volt rám nézve

det var ubehagelig for meg

kellemetlen érzés

ubehagelig følelse

kellemetlen íz

usmak [-en, -er, -ene]

kellemetlen ízű

uappetittlig, usmakelig

kellemetlen ügy

ubehagelig affære

kellemetlenkedik v

oppfører seg ubehagelig

kellemetlenkedés n

ubehagelig/vemmelig oppførsel

kellemetlenkedő adj

plagsom [-t, -e]

kellemetlenség n

plage [-n/-ga, -r, -ne]

ubehagelighet [-en/-a, -er, -ene]

kellemetlenül adv

ubehagelig, ukomfortabelt

kellemetlenül érint

dette gir meg en ubehagelig følelse, dette gjør meg ukomfortabel

valakinek kellemetlenkedik

er til sjenanse for noen