Közvetlenül a sarkon túl meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
közvetlen a sarkon túl	like om hjørnet
közvetlenül utána	like etter
közvetlenül mögötte	rett bak døren
sarkon fordul	snur på hælen
túl alacsony	altfor lav
túl erős	altfor sterk, for sterk
túl bő	altfor vid, for vid
túl rövid	for kort
túl * adv	altfor, for
túl szigorú	altfor streng
túl késő	for sent
túl sok	altfor mye, for mye
túl magas	altfor høy
túl korán	altfor tidlig
túl büszke	er for stolt
túl drága	for dyr
túl korán	altfor tidlig, for tidlig
túl * adv	forbi
oldalvonalon túl	utenfor sidelinjen
hegyen túl	bortenfor fjellet
elérhetőségen túl	utenfor rekkevidde
lőtávolságon túl	utenfor skuddhold
itt közvetlenül mellette	her like ved siden av
túl magas ár	for høy pris
túl sokat követel	forlanger for mye
túl sokat markol	gaper over for mye
túl korán jön	kommer for tidlig
túl későn jön	kommer for sent
túl sokba kerül	koster altfor mye
túl van nehezén	er over det verste
túl eszi magát	forspiser seg
túl- ** prefiks	over
túl nagyra nőtt	forvokst [-, -e]
túl sokat karattyol	plaprer for mye, prater/snakker for mye
befordul a sarkon	går rundt hjørnet
nem túl valószínű	ganske usannsynlig
nem túl okos	ikke spesielt klok
nem túl hízelgő	ikke særlig smigrende
bekanyarodik a sarkon	går rundt hjørnet
itt a sarkon	her om hjørnet

közvetlenül a sarkon túl meaning in Norwegian