kötelezettség meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
kötelezettség n	forbindtlighet, forpliktelse
kötelezettség nélkül	uforbindtlig, uten forpliktelser
kötelezettséget vállal	forplikter seg
kötelezettségmulasztás n	unnlatelse av å oppfylle en forpliktelse
kötelezettségvállalás n	det å ta på seg en forpliktelse forpliktelse [-n, -r, -ne]
a gyanúsított kötelezettségei	den mistenktes plikter
adatszolgáltatási kötelezettség	plikt til innlevering av data
adófizetési kötelezettség	skattegjeld [-en/-a, -er, -ene]
adókötelezettség n	skatteplikt [-en/-a, -er, -ene]
az ügyvéd titoktartási kötelezettsége	advokatens taushetsplikt
bejegyzési kötelezettség	registreringsplikt [-en/-a, -er, -ene]
bejelentkezési kötelezettség	meldeplikt
bizonyítási kötelezettség	bevisbyrde [-n, -r, -ne]
eleget tesz kötelezettségeinek	oppfyller sine forpliktelser
elkötelezettség n	forpliktelse [-n, -r, -ne]
elsőbbségadási kötelezettség	vikeplikt [-en/-a, -er, -ene]
eltartási kötelezettség	underholdsbidrag, underholdsplikt
felvilágosítási kötelezettség	informasjonsplikt [-en/-a, -er, -ene]
hadkötelezettség n	verneplikt [-en/-a, -er, -ene]
hivatali kötelezettségek	offisielle plikter
hátrasorolt kötelezettség	uprioritert gjeld
iskolakötelezettség n	skoleplikt [-en/-a, -er, -ene]
katonakötelezettség n	verneplikt [-en/-a, -er, -ene]
könyv szerinti kötelezettségek	bokført gjeld
lekötelezettség n	forbindtlighet, forpliktelse
nem teljesíti a kötelezettségét	unnlater å gjøre sin plikt
szavatossági kötelezettség	garantiansvar, garantiforpliktelse
számadási kötelezettség	regnskapsplikt
tankötelezettség n	skoleplikt [-en/-a, -er, -ene]
tankötelezettségi kor	skolepliktig alder
tanítási kötelezettség	undervisningsplikt [-en/-a, -er, -ene]
tartási kötelezettség n	forsørgelsesplikt, forsørgingsplikt
tartási kötelezettség költségei	forsørgelsesbyrde [-n, -r, -ne]
titoktartási kötelezettség	taushetsplikt [-en/-a, -er, -ene]
titoktartási kötelezettség alá esik	undergitt taushetsplikt
tájékoztatási kötelezettség	informasjonsplikt [-en/-a, -er, -ene]
általános hadkötelezettség	allmenn verneplikt

↑

kötelezettség meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested