Hungarian-Norwegian dictionary »

ha meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
ha kifut az időből

hvis tiden rekker til

ha kis szerencséje van

om han har litt flaks

ha kíváncsi a véleményemre

hvis du spør meg

ha lehet

hvis det er mulig, så sant det er mulig

ha lehetséges

hvis det er mulig, så sant det er mulig

ha lenne pénzem

hadde jeg hatt penger

ha lesz rá idő

hvis det blir tid til det

ha már egyszer megtörtént

når det engang har skjedd

ha már szóba került

når vi snakker om det

ha még addig élünk

hvis vi lever så lenge

ha megengeded

om du tillater det, om jeg kan få lov til

ha megkérhetem

om jeg får be

ha minden a terv szerint megy

dersom alt går etter planen

ha minden jól megy

om alt går bra

ha minden kötél szakad

i verste fall, om alt slår feil

ha nagy leszek

når jeg blir stor

ha nem bánod

hvis du ikke har noe i mot det

ha nem tévedek

hvis jeg ikke tar feil

ha nem volnék alkalmatlan

hvis jeg ikke forstyrrer, hvis jeg ikke kommer ubeleilig

ha pedig

skulle det skje

ha ráérek

hvis jeg får tid, hvis jeg rekker

ha semmi sem jön közbe

dersom det ikke oppstår problemer

dersom det ikke skjer noe uventet

ha szabad

om jeg kan få lov til

ha szabad így mondanom

om jeg kan si det slik

ha szabad kérdeznem

om jeg kan spørre

ha szabad kérdezni

om jeg kan spørre

ha szükséges

om nødvendig

ha törik ha szakad

enten det bærer eller brister

ha úgy adódik

hvis det passer, om det faller seg slik

ha úgy adódnék

hvis det passer, om det faller seg slik

ha úgy esik

hvis det faller seg slik

om det faller seg slik

ha úgy tetszik

om du vil

som du vil

ha ugyan

om så er

ha valami közbejön

om det kommer noe i veien

ha valónak bizonyul

hvis det viser seg å være sant

ha véletlenül látnád

hvis du tilfeldigvis skulle se ham

ha/hektár n

ha/hektar

123