Elhúz meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
elhúz v	drar/sleper bort strykertil eksamen suser forbi trekker bort
elhúz valaki mellett	strener forbi noen
elhúzatja a nótáját	får spilt sin favorittmelodiav sigøynerorkester
elhúzza a csíkot	drar sin kos
elhúzza a függönyt	trekker fra gardinene
elhúzza a száját	trekker på munnen
elhúzza az időt	drar ut tiden
elhúzódik v	trekker ut trekker ut i tid
elhúzódó adj	noe som trekker ut i tid
elhúzódó viszály	langvarig konflikt
a gyűlés elhúzódik	møtet trekker ut
felhúz v	drar opp, trekker oppanker fører opp, reisermur heiser [heiste, heist]flagg irriterer noen tar på segstøvler trekker oppklokke
felhúz valakit	ergrer/irriterer noen
felhúzható adj	opptrekkbar
felhúzza a cipőjét	tar på seg skoene
felhúzza a fegyver kakasát	spenner hanen
felhúzza a kakast	spenner hanen
felhúzza a nadrágját	tar på seg buksene
felhúzza a vállát	trekker opp skuldrene
felhúzza a zászlót	heiser flagget
felhúzza az orrát	blir fornærmet
felhúzza az órát	trekker opp klokken
felhúzó szerkezet	løftemekanisme, opptrekks mekanisme
nagyon felhúzott	jeg ble skikkelig irritert på ham
önfelhúzó adj	selvtrekkende [-, -]
önfelhúzó óra	selvtrekkende klokke

elhúz meaning in Norwegian