Hungarian-Norwegian dictionary »

íz meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
megbízást ad

gir oppdrag

megbízást kap

får oppdrag

megbízást teljesít

går ærend for noen, springer ærend for noen, utfører et ærend for noen

megbízó n

klient, oppdragsgiver

megbízólevél n

akkreditiv [-et, -/-er, -ene/-a]

fullmakt, fullmaktserklæring

meghízik v

blir fet, legger på seg

legger på seg

megtízszerez v

tidobler [tidoblet/tidobla, tidoblet/tidobla]

megyei kormánymegbízott

statsforvalter [-en, -e, -ne]

megízlel v

smaker på

megízlelés n

det å smake på

melegvíz n

varmtvannsbeholder [-en, -e, -ne]

melegvíz-tároló n

varmtvannsbeholder [-en, -e, -ne]

mellékíz n

bismak [-en, -er, -ene]

minden tízedik

hver tiende

minden íze fáj

har vondt i alle ledd, har vondt i hele kroppen

minden ízlést kielégítő

for enhver smak

mindent a véletlenre bíz

lar skjebnen råde, overlater alt til tilfeldighetene

mint hal a vízben

som fisken i vannet

mosogatóvíz n

oppvaskvann [-et, -, -ene/-a]

másodízben adv

for annen gang

mérleganalízis n

analyse av balansen

nagyon ízlik

det smaker veldig godt

nehézvíz n

tungtvann [-et, -, -ene/-a]

nem az ízlése szerint való

faller ikke i hans smak

nem bízik magában

stoler ikke på seg selv

nem túl hízelgő

ikke særlig smigrende

nyersvíz n

råvann, ubehandlet vann

nyomdokvíz n

kjølvann [-et, -, -ene/-a]

nyílt vízen

utenskjærs [-, -]

palackozott víz

vann tappet på flaske

paralízis n

lammelse, paralyse

piacanalízis n

markedsanalyse [-n, -r, -ne]

pirolízis n

pyrolyse

precíz adj

nøyaktig, presis

precízn

nøyaktighet, presisjon

precíziós adj

presisjons-

precíziós bombázás

presisjonsbombing [-en/-a, -er, -ene]

precíziós időmérő

kronometer [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

6789