Hungarian-Latin dictionary »

van meaning in Latin

HungarianLatin
Albinovanus, Caius Pedo (Ovidius barátja)

Albinovanus C Pedo

Albinovanus, Celsus (Tiberius titkára)

Albinovanus Celsus

Alcibiades (Szókratész tanítványa, a peloponnesusi háború vezére) főnév

Alcibiades [~is]noun
M

Alcidamas (rhetor, Gorgias tanítványa)

Alcidamas [~antis]M Gr

Alcmaeo (dél-itáliai bölcselő és orvos, Pithagorasz tanítvány)

Alcmaeo [~onis]M Gr

Alcmaeon (dél-itáliai bölcselő és orvos, Pithagorasz tanítvány)

Alcmaeon [~onis]M Gr

aldusi kiadás (Aldus Manutius 15-16. századi velencei nyomdász műhelyéből kikerült nyomtatvány)

ed.AId. (editio Aldina)

alig van magánál

mente vix consto

alig van per, melyet nem asszonyi perpatvar kezdett volna el (Iuvenalis)

nulla fere causa est, in qua non femina litem moverit

áll valaki mellett (ab, cum, pro), ellene van valakinek (in, contra, adversus) ige

sto [stare, steti, status](1st)
verb

áll valakinek a pártján (ab, cum, pro), ellene van valakinek (in, contra, adversus) ige

sto [stare, steti, status](1st)
verb

Állami Intézmények nyilvános professzora

Prof.P.Inst.Imp. (professor publicus Institutionum Imperialium)

alleluja (evangélium előtti vers)

alleluia [~ae]F

állvány főnév

pegma [pegmatis](3rd) N
noun

állvány (eladó rabszolgák kiállítására) főnév

catasta [catastae](1st) F
noun

alól van ige

subsum esseverb

amennyiben (cum explicativum, állítm. ind. a két mondat között okozati összefüggés is van) kötőszó

cumconjunction

ami a józannak szívében, az a részegnek nyelvén van

qui in corde sobri, id in lingua ebrii

ami a lába előtt van, azt senki sem látja

quod est ante pedesnemo spectat

ami van

Q.E. /q.e. (quod est)

amid van, halálod után már semmit sem használ neked

omnia quae tua sunt, post mortem nil tibi rosunt

amíg a beteg lélegzik, van remény (Cicero)

aegroto dum anima est, spes est

amíg forr a fazék (amíg van ennivaló), tart a barátság

fervet olla, vivit amicitia

amíg van erő és idő a munkára, használjuk fel, mert már halk léptekkel közeleg felénk az öregség (Ovidius)

dum vires annique sinunt tolerate labores, iam veniet tacito curva senectus pede

amikor még csírájában van

cum nascitur

amint fentebb írva vannak

S.S.S. (sicut supra scripti)

amióta a világ van

ab aevo

amióta vidéken van, megerősödik

postquam ruri est, se reficit

amiről beszélsz, ujjaddal ne bizonyítgasd (ne hadonássz, a taglejtésnek is megvannak a szabályai)

rem de qua loqueris, digito monstrare cavebis

Antisthenes (Szókratész tanítványa, a cynicus bölcselet megalapítója) melléknév

Antisthenes [~is]adjective
M

apály van

mare deficit

apám itt van

pater advenit

apostol és evangelista

Ap. et Ev. (apostolus et evangelista)

Aristides (szobrász, Polyclitus tanitványa)

Aristides [~is]m Gr

Aristippus (bölcsész, Socrates tanítványa)

Aristippus [~i]m Gr

arra a helyre csontok vannak elhelyezve

HL.S.S.O. (hoc loco sita sunt ossa)

ásatag (maradvány) melléknév

fossilis [fossilis, fossile]adjective

ásvány főnév

minerale [mineralis](3rd) N
noun

ásványi melléknév

mineralis [mineralis, minerale]adjective

ásványi anyag

materia mineralis

5678