van meaning in Latin

Hungarian	Latin
csak a tűznek van füstje (a jónak sokszor kellemetlen mellékhatása is lehet. Rózsa és tövis édes testvérek)	non est fumus absque igne
császári- és királyi nyilvános- és rendes (professzor)	C.R.P. & O. (Caesareo-Regius publicus et ordinarius (professor))
csendben van ige	sileo [silere, silui, -](2nd) verb
csontjai itt vannak	OH.S.S. (ossa hic sita sunt)
csontjaid itt vannak	HS.O.T. (hic situs, ossa tibi)
Cyllaros (Castor és Pollux lovának neve)	Cyllaros [~i]M
Cyllarus (Castor és Pollux lovának neve)	Cyllarus [~i]M
Cyzicos (város a Márvány-tenger déli partján)	Cyzicos [~i]F Gr
Cyzicus (város a Márvány-tenger déli partján)	Cyzicus [~i]F Gr
derék asszonyt ki talál? Értéke a gyöngyét messze meghaladja. Férje (egész) szívével ráhagyatkozik és nem jár rosszul vele. Mindig a javára van, sose a kárára, életének minden napján	mulierem fortem quis inveniet? Procul et de ultimis finibus pretium eius. Confidit in ea cor viri sui, et spoliis non indigebit. Reddet ei bonum et non malum, omnibus diebus vitae suae
Dicaearchus (görög bölcselő, Aristoteles tanítványa)	Dicaearchus [~i]M Gr
dicséretre méltó, ha azt tesszük, ami tisztességes, nem pedig azt, ami megengedett (Seneca) (a kettő között van különbség, nem lehet mindent tiltani)	id facere laus est quod decet, non quod licet
discipulus (növendék, tanítvány, tanuló)	disc.
dolgom van vele	res est mihi cum illo
dugvány főnév	semen [seminis](3rd) N noun
durván főnév	rusticatio [rusticationis](3rd) F noun
durván határozószó	aspere [asperius, asperrime]adverb asperiteradverb barbareadverb crasse [crassius, crassissime]adverb crudeliter [crudelius, crudelissime]adverb dureadverb duriteradverb horrideadverb inculte [incultius, incultissime]adverb inhumane [inhumanius, inhumanissime]adverb inhumaniteradverb
durván megbasz ige	perdepso [perdepsere, perdepsui, perdepstus](3rd) TRANS verb
ébren van ige	evigilo [evigilare, evigilavi, evigilatus](1st) verb obvigilo(1st) verb vigilo [vigilare, vigilavi, vigilatus](1st) verb
ecet van a mellében (éles eszű, ravasz) (Plautus, Horatius és mások)	acetum habet in pectore
egy-egy osztályban negyven tanuló van	in singuli classibus qudrageni discipuli sunt
egy hajszálnak is megvan a maga árnyéka (Publilius Syrus) (a kis dolgok is lehetnek jelentősek)	etiam capillus unus habet umbram suam
egy véleményen vannak	idem sentiunt
egyetemi hallgatók nyilvántartását és tandíjügyeit intéző hivatal	questura [~ae]F
egységes kívánság	consensus [~us]M
együtt van valakivel	est cum aliquo
éj van	nox est
ekkor az Úr megkérdezte Káint: hol van a testvéred, Ábel? Ő így válaszolt: nem tudom, talán örzője vagyok testvéremnek?	et ait Domonus ad Cain: ubi est Abel, frater tuus? Qui respondit: nescio, num custos fratris mei sum ego?

«<9 1011↑

van meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested