Hungarian-Latin dictionary »

vád meaning in Latin

HungarianLatin
mesterségként űzi a vádaskodást

accusationem factito

másutt, máshol, máshollét (büntetőperben alibit igazolni annyi, mint bebizonyítani, hogy a vádlott a tett elkövetésekor nem a tett helyszínén tartózkodott) határozószó

alibiadverb

méregkeverő (mérgezési) bűnvád

crimen veneficii

nem értem, mivel vádolnak

cuius criminis reus sim non video

nincs rá okom, hogy miért vádoljam

nil habeo, quod accusem

népvád főnév

actio popularisnoun

orgyilkossággal vádol

accuso inter sicarios

perfelvétel (törvényszéki tárgyalás a fővádló megállapítására) főnév

divinatio [divinationis](3rd) F
noun

Poppaea, Sabina (házasságtörés miatt bevádolva öngyilkos lett)

Poppaea Sabina

Publius Corn Sulla (akit Cicero a Catilinával való cimboráskodás vádja ellen védett)

P Corn Sulla

senki sem köteles önmagát bevádolni

nemo tenetur se ipsum accusare

senki sem köteles önmagát vádolni - csak Isten előtt

accusare nemo se debet nisi coram Deo

senki sem vádol bár, ítél majd akkor is Isten

deus indicat quum nemo accusat

színleg vádfőnév

praevaricator [praevaricatoris](3rd) M
noun

törvénykönyv vádolásról, vizsgálatról törvény elé idézésről

cod. de accusatione, inquisitione, denunciatione

valakit vádol

reum agere aliquem

Verres elleni beszéd (Cicero vádbeszéde, i. e. 70)

Orationes in Verrem

viszonvád főnév

recriminatio [~onis]noun
F

vkt bevádol

nomen alicuis defert

periculum alicui facessit

vkt bevádol ige

arguo [arguere, argui, argutus](3rd) TRANS
verb

vkt bevádoló melléknév

arguiturus(3rd)
adjective

argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um]adjective

vkt vádol ige

arguo [arguere, argui, argutus](3rd) TRANS
verb

vkt vádolt melléknév

subscriptus(3rd)
adjective

vkt vádoló melléknév

arguiturus(3rd)
adjective

zsarolással vádol valakit

postulat aliquem de repetundis

árulással vádolták

proditionis accusatus est

átkozó(dási) bűnvád

crimen maledicentiae

345

Your history