megbocsát meaning in Latin

Hungarian	Latin
megbocsát ige	concedo [concedere, concessi, concessus](3rd) verb ignosco [ignoscere, ignovi, ignotus](3rd) verb iustifico(1st) verb redono [redonare, redonavi, redonatus](1st) verb
megbocsátatnak neki bűnei, mivel nagyon szeretett	remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum
megbocsátás főnév	Remiss. (remissio)noun remissio [remissionis](3rd) F noun
megbocsátás fenntartása alatt	s.r. (salva remissione)
megbocsátó melléknév	ignotus [ignota, ignotum]adjective iustificus(3rd) adjective
a hollónak megbocsát, de sanyargatja a galambokat (Iuvenalis)	dat veniam corvis, vexat censura columbas
a megbocsátás kérése alatt	s.p.r. (sub petitione remissionis)
a megbocsátás ígéretével	s.v.r. (sub voto remissionis)
a sérelmeket megbocsátja	iniurias largior
concedo (alávetem magam, beleegyezek, megbocsátok)	conc.
emberi dolog a szeretet. Emberi dolog a megbocsátás is (Plautus)	humanum amare est humanum autem ignoscere est
ha majd megbocsátást fogtok kérni	s.p.r. (sub petito remissionis)
mindenkinek azt mondom: nyomorult az, aki a gonosznak szolgál, nem tud az alattvalóinak megbocsátani a kegyetlen ember	omnibus hoc dico: miser est qui servit iniquo, parcere subiectis nescit iniquus homo
mindent megbocsátok neked	omnia tibi ignoscam

Your history