Hungarian-Latin dictionary »
haza meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| koldus házában kevés a barát | |
| Krisztus áldja meg e házat | |
| Krisztus áldja meg e házat! | |
| kúria ( szenátus (tanácsháza), szenátus, legfelsőbb királyi államtanács, parlament felső háza) főnév | curia [curiae](1st) F |
| lány kiházasítása | |
| leányát kiházasítja | |
| Leocorion (templom Athénben Leos három lányának tiszteletére, akik a hazáért feláldozták magukat) | Leocorion [~i]N Gr |
| lettél híres, hazám | |
| Lycaeus (hegység Árkádiában, Pan hazája) | Lycaeus [~i]M |
| magánházaknak | |
| már a szomszéd háza ég! (Vergilius) (Ucalegon trójai férfi elmondja Aeneasnak, hogyan terjedt a tűzvész. Értelme: a veszély a küszöbön áll, közel van már) | |
| más házánál | |
| másnak a házában | |
| meghatalmazás folytán (cégjegyzés, házasságkötés stb. esetén) | |
| megházasodik ige | |
| megkötött és elhált házasság | |
| megkötött házasság | |
| megtagad (hazát) ige | aspernor [aspernari, aspernatus sum](1st) DEP |
| megtagadja a hazát | |
| megtagadja hazáját | |
| megyeháza főnév | prefectura [~ae]noun |
| mennyire hamar jön haza a férjem? | |
| Menoeceus (creon thebaei király fia, aki hazájáért életét feláldozta) | Menoeceus [~ei]M Gr |
| minden jó hazafi | |
| mindenki seperjen a saját háza előtt, vagyis a jót vagy a rosszat előbb ott vegyék észre | |
| Minerva hegyfok (előhegy Campaniában, a szirének hazája) | |
| mondom tehát neked: Péter vagy, erre a sziklára építem egyházamat, s az alvilág kapui sem vesznek rajta erőt | et ego dico tibi, quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam |
| nem akarok a saját feleségemmel házasságot kötni (Martialis) | |
| nem házasok közötti nemi közösülés főnév | cohabitatio [cohabitationis](3rd) F coitus [coitus](4th) M |
| nem téged, csak a vagyonodat szeretem (érdekházasság alapelve) | |
| nőrablás házasság céljából főnév | abductio [abductionis](3rd) F |
| nőrabló személy (aki házasság céljából rabol egy nőt) melléknév | abductor [~is]adjective |
| őrültek háza főnév | asylum [asyli](2nd) N |
| ősi szokás, hazai szokás szerint | |
| összeházasít ige | iugo(1st) iungo [iunxi, iunctus](3rd) marito [maritare, maritavi, maritatus](1st) |
| összeházasít (vallásos kalácsáldozással) ige |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »