Hungarian | Latin |
---|---|
előadó | latus(3rd) |
előadó főnév | a. (actor)noun actor [actoris](3rd) M scriptus [scriptus](4th) M |
előadó melléknév | eloquens [eloquentis (gen.), eloquentior -or -us, eloquentissimus -a -um]adjective |
előadó (szóban, írásban) főnév | relatus [relatus](4th) M |
szóban (gyakorolt) | |
írásban | |
előadó személy főnév | lector [lectoris](3rd) M |
előadó társ | correferens [~tis]F |
hivatali előadó főnév | referendarius [referendarii](2nd) M |
szóban megnyilvánuló | verbalis [~e](2nd) |
arcjátékkal előadó (dalt) főnév | saltatus [saltatus](4th) M |
kánonjogi előadó | |
írásban kidolgozó főnév | scriptus [scriptus](4th) M |
írásban kidolgoz ige | scribo [scribere, scripsi, scriptus](3rd) |
írásban hátrahagy ige | trado [tradere, tradidi, traditus](3rd) |
írásban megparancsolta | |
írásban megvan | |
írásban előad | |
írásban jelent ige | perscribo [perscribere, perscripsi, perscriptus](3rd) |
írásban hozzátett | adscriptus(3rd) |
írásban ad | |
írásban üzen | mitto [misi missus](3rd) |
írásban hozzátesz ige | ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS |
írásban hozzátett | ascriptus(3rd) |
írásban megtesz valaminek (gyámot) ige | ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS |
írásban valaminek megtett (gyám) | adscriptus(3rd) ascriptus(3rd) |
szóval és írásban | |
perben szóban előadott kereset | |
az előhangot előadó színész főnév | prologus [prologi](2nd) M |
mindkét hivatali előadó aláírása | Referendarior.Utr.Sign. (referendariorum utriusque signaturae) |
a helytől szóban elálló | |
majdnem minden második szóban | |
a derék ember jártas a szóban (Quintilianus) | |
az Isten szóban, sziklában és főben ajándékozza erejét |