Hungarian | Latin |
---|---|
megajándékoz ige | beo [beare, beavi, beatus](1st) TRANS dono [donare, donavi, donatus](1st) impertio [impertire, impertivi, impertitus](4th) macto [mactare, mactavi, mactatus](1st) munero [munerare, muneravi, muneratus](1st) TRANS muneror [munerari, muneratus sum](1st) DEP munifico(1st) peculio(1st) praesento [praesentare, praesentavi, praesentatus](1st) TRANS prosequor [prosequi, prosecutus sum](3rd) DEP |
megajándékozott melléknév | donatus(3rd) impertitus(3rd) peculiatus [peculiata, peculiatum]adjective |
megajándékozó melléknév | largiens entis(2nd) prosecutus(3rd) |
mivel ajándékozzalak meg? | |
méltó a megajándékozásra | donabilis [~e](2nd) |
nemcsak maga a szerencse vak, de vakká teszi azokat is, akiket megajándékozott (Cicero) | non solum ipsa fortuna caeca est, sed eos etiam plerumque efficit caecos quos complexa est |
odaajándékoz ige | dono [donare, donavi, donatus](1st) |
odaajándékozott melléknév | donatus(3rd) |
odaajándékozó melléknév | donor [~oris]adjective |
saját pénzén ajándékozta | |
tégy jót barátoddal mielőtt meghalnál, ajándékozd meg, ahogyan csak tudod | ante mortem benefac amico tuo, et secundum vires tuas exporrigens da pauperi |
téved, aki azt hiszi, könnyő dolog ajándékozni (Seneca) | |
viszont megajándékoz ige | remuneror [remunerari, remuneratus sum](1st) DEP |
vknek valamit ajándékoz ige | gratificor [gratificari, gratificatus sum](1st) DEP |
újraajándékoz ige | redono [redonare, redonavi, redonatus](1st) |
ünnepi játék (amelyekkel a népet magasrangú tisztviselők megajándékozták) főnév | munus [muneris](3rd) N |
ünnepi játék (mellyel a magasrangúak a népet megajándékozták) főnév | moenus [moeneris](3rd) N |