Hungarian-Latin dictionary »

év meaning in Latin

HungarianLatin
a név ismeretlen számomra

N.N. (nomen nescio)

a név kötelez

nomen est omen

a név végzet

nomen est omen

a névjegyzékbe való felvételt megtagadja

censu excludo

a névterekben keres

quaerere in spatiis nominalibus

a perfolyamat elévülése

peremptio instantiae

a pontifexek évkönyvei

annales maximi pontificum

a rendes időszámítás évében

A.AE.V. (anno aerae vulgaris)

A.aer.vulg. (anno aerae vulgaris)

anno aerae vulgaris

a rosszhiszemű tulajdonosnál nincs helye az elévülésnek

possessor malae fidei ullo tempore non praescribit

a római nép zsenijével

G.P.R. (Genio Populi Romani)

a saját mértékével méri magát

se suo pede metitur

a saját tettével gyógyította

DS.F.C. (de suo faciendum curavit)

a Scillába ütközöl, amikor ki akarod kerülni Charibdiszt (a messinai tengerszorosban lévő két szikla neve, melyek igen fenyegették az ókori hajósokat. Aki el akarja kerülni az egyik bajt, a másikba kerül bele)

incidit in Scyllam, qui vult evitare Charybdim

a sejtek életképességének idő előtti elvesztésével kapcsolatos melléknév

abioticus(3rd)
adjective

a sors segítségével

munere sortis

a spártaiak segítségével

auxilio Lacedaemoniroum

a szent kormányzás évében

A.S.P. (anno sacri principatus)

a Szentháromság engedelmével

A.T. (annuente Triuno)

a Szentháromság Isten beleegyezésével

AD.T.E.V. (annuente Deo Trino et Uno)

AD.T.E.V. (annuente Deo Triuno et Vero )

a Szentháromság Isten engedelmével

A.D.T. (auspicio Dei Triunius)

a Szentháromság Isten segedelmével

A.D.T. (auxiliante Deo Triuno)

a Szentháromság Isten védelmével

DT.O.M.F. (Deo Triuno Optimo Maximo favente)

a szenátus véleményével kapcsolatos tennivalót elvégezték

FD.S.S.C. (Faciendum de senatus sententia curaverunt)

a sziklának név kell (Lucianus)

nullum est sine nomine saxum

a szobor ledöntésével vesződnek

in demoliendo signo moliuntur

a szokás gyakorlása révén szerzett jog

consuetudo est ius moribus constitutum

a Szűz születésének évében

A.P.V. (anno partus Virginei)

a Szűz szülésének évében

AA.P.V. (anno a partu Virgineo)

AA.P.V. (anno a partu Virginis)

An.A.P.V. (anno a partu Virginis)

a Szűz szülésétől számított évben

A.P.V. (anno a partu Virgineo)

A.P.V. (anno a partu Virginis anno)

A.P.V. (anno a partu Virginis)

a tegnapi tévedés ma legyen számodra tanulság

error hesternus sit tibi doctor hodiernus

a tisztaság megőrzése a veszedelmek (alkalmak) elkerülésével biztosítható

in fuga salus

a tizedik évben

A.X. (anno decimo)

A Tridenti Zsinat (1545-63 évben)

C.T. (Concilium Tridentinum (a. 1545-63))

6789