Hungarian | German |
---|---|
rendreutasítás főnév | die Zurechtweisung [der Zurechtweisung; die Zurechtweisungen]◼◼◼Substantiv der Ordnungsruf [des Ordnungsruf(e)s; die Ordnungsrufe]◼◼◻Substantiv |
rövid használati utasítás kifejezés | der BedienerhinweisSubstantiv |
szedési utasítás kifejezés | die SatzanweisungSubstantiv |
szerelési utasítás kifejezés | die Montageanleitung [der Montageanleitung; die Montageanleitungen]◼◼◼Substantiv |
szertartási utasítás főnév | die Rubrik [der Rubrik; die Rubriken]Substantiv |
szervizelési utasítás kifejezés | die Wartungsanleitung◼◼◼Substantiv |
szolgálati utasítás kifejezés | die Dienstanweisung [der Dienstanweisung; die Dienstanweisungen]◼◼◼Substantiv |
szállítási utasítás kifejezés | die Lieferanweisung◼◼◼Substantiv die Transportanweisungen◼◼◼Substantiv die AuslieferungsanweisungSubstantiv |
számítógépes makróutasítások kifejezés | der Makrobefehl [des Makrobefehl(e)s; die Makrobefehle]Substantiv |
színpad utasítás kifejezés | die Bühnenanweisung◼◼◼Substantiv |
telefonhívás elutasítása kifejezés | die RufabweisungSubstantiv |
távírón küldött utasítás kifejezés | die KabelanweisungSubstantiv |
vevő kívánságainak elutasítása | |
vezérlési utasítás kifejezés | die SteueranweisungSubstantiv |
visszautasítás főnév | die Zurückweisung [der Zurückweisung; die Zurückweisungen]◼◼◼Substantiv die Weigerung [der Weigerung; die Weigerungen]◼◼◼Substantiv die Absage [der Absage; die Absagen]◼◼◻Substantiv die Abfuhr [der Abfuhr; die Abfuhren]◼◼◻Substantiv die Rückweisung◼◻◻Substantiv die NichtgenehmigungSubstantiv die Repudiation [der Repudiation; die Repudiationen]Substantiv |
visszautasítás főnév rég, vál | der Refus [des Refus; die Refus]◼◻◻Substantiv |
végrehajtási utasítás kifejezés | die Durchführungsbestimmung [der Durchführungsbestimmung; die Durchführungsbestimmungen]◼◼◼Substantiv die Durchführungsverordnung [der Durchführungsverordnung; die Durchführungsverordnungen]◼◼◻Substantiv die Ausführungsbestimmung [der Ausführungsbestimmung; die Ausführungsbestimmungen]◼◻◻Substantiv die AusführungsanordnungSubstantiv |
általános elutasítás kifejezés | die AllgemeinverweisungSubstantiv |
általános kiutasítás kifejezés | die AllgemeinverweisungSubstantiv |
építési utasítás kifejezés | die Bauanleitung [der Bauanleitung; die Bauanleitungen]◼◼◼Substantiv |
értéktelen pénz visszautasítása kifejezés | die Repudiation [der Repudiation; die Repudiationen]Substantiv |
üzemeltetési utasítás kifejezés | die Betriebsanweisung◼◼◼Substantiv |