törvény meaning in German

Hungarian	German
törvény főnév	das Gesetz [des Gesetzes; die Gesetze]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈzɛt͡s]A szava törvény. = Sein Wort ist Gesetz. das Recht [des Recht(e)s; die Rechte]◼◼◻ »Substantiv [ʁɛçt]A törvény a mi oldalunkon áll. = Das Recht ist auf unserer Seite. die Tat [der Tat; die Taten]◼◼◻ »Substantiv [taːt] der Lex [des Lex’; die Lex]◼◻◻ »Substantiv
törvény főnév költ	die Gerechtigkeit [der Gerechtigkeit; die Gerechtigkeiten]◼◼◻ »Substantiv [ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t]
törvény előtti kezelhetőség kifejezés	die Jurisdiktion [der Jurisdiktion; die Jurisdiktionen] »Substantiv [juʁɪsdɪkˈt͡si̯oːn]
törvény hozását (kisebbség teszi) főnév	der Flibustier [des Flibustiers; die Flibustier] »Substantiv [fliˈbʊsti̯ɐ]
törvény nélküli	gesetzlos◼◼◼
törvény nélküli kifejezés	anarchisch »Adjektiv [aˈnaʁçɪʃ]
törvény szövege kifejezés	der Gesetzestext [des Gesetzestext(e)s; die Gesetzestexte]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈzɛt͡səsˌtɛkst]
törvény által védett	reg. (registered) (Abk.)
törvény őre kifejezés	der Gesetzeshüter [des Gesetzeshüters; die Gesetzeshüter]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈzɛt͡səsˌhyːtɐ]
törvénybe iktat kifejezés	verfügen [verfügte; hat verfügt] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb [fɛɐ̯ˈfyːɡn̩]
(törvény)cikk(ely) főnév	der Artikel [des Artikels; die Artikel] »Substantiv [ˌaʁˈtiːkl̩]
törvénycsavaró főnév	der Rechtsverdreher [des Rechtsverdrehers; die Rechtsverdreher] »Substantiv [ˈʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌdʁeːɐ]
törvénycsoportok egyszerre való kezelése kifejezés	das Junktim [des Junktims; die Junktims] »Substantiv
törvényellenes melléknév	gesetzwidrig◼◼◼ »Adjektiv [ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪç] gesetzeswidrig [gesetzeswidriger; am gesetzeswidrigsten]◼◼◻ »Adjektiv [ɡəˈzɛt͡səsˌviːdʁɪç]Ez nem törvényellenes. = Das ist nicht gesetzeswidrig. widergesetzlich »Adjektiv [ˈviːdɐɡəˌzɛt͡slɪç]
törvényellenesség főnév	die Gesetzlosigkeit [der Gesetzlosigkeit; die Gesetzlosigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Gesetzeswidrigkeit◼◻◻ »Substantiv die Gesetzwidrigkeit [der Gesetzwidrigkeit; die Gesetzwidrigkeiten] »Substantiv
törvényen kívül helyez kifejezés tört	ächten [ächtete; hat geächtet]◼◼◼ »Verb [ˈɛçtn̩]
törvényen kívül helyez kifejezés	proskribieren [proskribierte; hat proskribiert] »Verb bildungssprachlich veraltet verfemen [verfemte; hat verfemt] »Verb [fɛɐ̯ˈfeːmən]
törvényen kívül helyezett kifejezés	die Verfemte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv [fɛɐ̯ˈfeːmtə] der Ächter »Substantiv
törvényen kívül helyezés kifejezés tört	die Ächtung [der Ächtung; die Ächtungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈɛçtʊŋ] Geschichte
törvényen kívül helyező kifejezés	der Ächter »Substantiv
törvényen kívüli kifejezés	der Outlaw [des Outlaw(s); die Outlaws]◼◼◼ »Substantiv [ˈaʊ̯tlɔː]
törvényen kívüli	illegitim◼◻◻ »[ˈɪleɡitiːm]
törvényerejű rendelet kifejezés	die Rechtsverordnung [der Rechtsverordnung; die Rechtsverordnungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌʔɔʁdnʊŋ]
törvényerőre emelés kifejezés	die Inkraftsetzung [der Inkraftsetzung; die Inkraftsetzungen] »Substantiv
törvényes melléknév	gesetzlich◼◼◼ »Adjektiv [ɡəˈzɛt͡slɪç] legal◼◼◼ »Adjektiv [leˈɡaːl] rechtmäßig [rechtmäßiger; am rechtmäßigsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈʁɛçtˌmɛːsɪç]Ő a társaság törvényes birtokosa. = Er ist der rechtmäßige Eigentümer der Gesellschaft. rechtlich [rechtlicher; am rechtlichsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈʁɛçtlɪç]
törvényes	legitim◼◼◼ »[leɡiˈtiːm] gesetzmäßig◼◼◻ rechtmässige◼◻◻

12 >↑

törvény meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested