Hungarian-German dictionary »

szolga meaning in German

HungarianGerman
hajó zsákmányolására szolgáló kampós híd kifejezés

die Enterbrücke [der Enterbrücke; die Enterbrücken]Substantiv

halált megszolgált

todeswürdig

hálózati adatszolgáltató számítógép főnév

der HostSubstantiv

hálózati szolgálat kifejezés

der Netzwerk-DienstSubstantiv

hardverkulcs (a szoftverek jogosulatlan másolás elleni védelmére szolgál) főnév

der Kopierschutzstecker (auch Dongle, Dongel, Hardlock oder Hardware-Key)Substantiv

hardverkulcs (a szoftverek jogosulatlan másolás elleni védelmére szolgálnak) főnév

der Dongle [des Dongles; die Dongles]◼◼◼Substantiv

(havi) bér (honvédelmi/katonai szolgálat) főnév
kat

der Sold (Plural selten) [des Sold(es); die Solde]Substantiv
[zɔlt]

der Wehrsold (Plural selten) [des Wehrsold(es); die Wehrsolde]Substantiv

házak lebontására szolgáló nagy gép kifejezés

der Einreißhaken [des Einreißhakens; die Einreißhaken]Substantiv

házi szolga kifejezés

der Hausdiener [des Hausdieners; die Hausdiener]◼◼◼Substantiv

hegyi mentőszolgálat kifejezés

die Bergwacht [der Bergwacht; die Bergwachten]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌvaxt]

der BergungsdienstSubstantiv

híradó szolgálati kifejezés

nachrichtendienstlichAdjektiv

hírszerző szolgálati kifejezés

nachrichtendienstlich◼◼◼Adjektiv

hírszolgálat főnév

der Nachrichtendienst [des Nachrichtendienst(e)s; die Nachrichtendienste]◼◼◼Substantiv
[ˈnaːxʁɪçtn̩ˌdiːnst]

hírszolgálati iroda kifejezés

die Nachrichtenagentur [der Nachrichtenagentur; die Nachrichtenagenturen]Substantiv
[ˈnaːxʁɪçtn̩ʔaɡɛnˌtuːɐ̯]

hitelesítés-szolgáltató

Zertifizierungsdiensteanbieter◼◼◼

hivatali szolgálati idő kifejezés

die Amtszeit [der Amtszeit; die Amtszeiten]Substantiv
[ˈamt͡sˌt͡saɪ̯t]

hűbéri szolgálat kifejezés

der LehnsdienstSubstantiv

húzó alakváltozás kifejezésére szolgáló h betű kifejezés

das Dehnungs-h [des Dehnungs-h; die Dehnungs-h]Substantiv
[ˈdeːnʊŋsˌhaː]

igazságszolgáltatás főnév

die Justiz [der Justiz; —]◼◼◼Substantiv
[jʊsˈtiːt͡s]
A törvény mindenki számára ugyanaz, de az igazságszolgáltatás nem. = Das Gesetz ist für alle gleich, die Justiz jedoch nicht.

das Gericht [des Gericht(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʁɪçt]

die Rechtsprechung [der Rechtsprechung; die Rechtsprechungen]◼◼◻Substantiv
[ˈʁɛçtˌʃpʁɛçʊŋ]

das Gerichtswesen◼◼◻Substantiv

die Gerichtsbarkeit [der Gerichtsbarkeit; die Gerichtsbarkeiten]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈʁɪçt͡sbaːɐ̯kaɪ̯t]

die Judikative [der Judikative; —]◼◻◻Substantiv
[judikaˈtiːvə]

die Rechtssprechung [der Rechtssprechung; die Rechtssprechungen]◼◻◻Substantiv
[ˈʁɛçt͡sˌʃpʁɛçʊŋ]

die Jurisdiktion [der Jurisdiktion; die Jurisdiktionen]◼◻◻Substantiv
[juʁɪsdɪkˈt͡si̯oːn]

die Gerichtsverwaltung◼◻◻Substantiv

die JustizgewaltSubstantiv

igazságszolgáltatás főnév
költ

die Gerechtigkeit [der Gerechtigkeit; die Gerechtigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t]

indítékul szolgál kifejezés

veranlassen [veranlasste; hat veranlasst]Verb
[fɛɐ̯ˈʔanˌlasn̩]

információszolgálat főnév

der Informationsdienst [des Informationsdienst(e)s; die Informationsdienste]◼◼◼Substantiv

internet keresőszolgálat

Internet-Suchdienst

internet szolgáltató kifejezés

der Provider [des Providers; die Provider]◼◼◼Substantiv
[ˌpʁoˈvaɪ̯dɐ]

internet szolgáltató

Internet-Provider◼◼◻

internetszolgáltató főnév

der Internetdienstanbieter◼◼◼Substantiv

irányítószolgálat főnév

der Lotsendienst [des Lotsendienst(e)s; die Lotsendienste]Substantiv

iskolai igazolásra szolgáló formanyomtatvány kifejezés

der EntschuldigungsformularSubstantiv

iskolai szolgálat kifejezés

der Schuldienst [des Schuldienst(e)s; die Schuldienste]◼◼◼Substantiv
[ˈʃuːlˌdiːnst]

891011