Hungarian-German dictionary »

nyál meaning in German

HungarianGerman
nyál főnév

der Speichel [des Speichels; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpaɪ̯çl̩]

die Spucke [der Spucke; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃpʊkə]
umgangssprachlich

der Geifer [des Geifers; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡaɪ̯fɐ]

der Seiber [des Seibers; —] »Substantiv

der Seifer [des Seifers; —] »Substantiv

nyáladzik ige

sabbern [sabberte; hat gesabbert]◼◼◼ »Verb
[ˈzabɐn]

speicheln [speichelte; hat gespeichelt]◼◻◻ »Verb
[ˈʃpaɪ̯çl̩n]

picheln [pichelte; hat gepichelt] »Verb
[ˈpɪçl̩n]

sabbeln [sabbelte; hat gesabbelt] »Verb
[ˈzabl̩n]

schlappern [schlapperte; hat geschlappert] »Verb
[ˈʃlapɐn]

seibern [seiberte; hat geseibert] »Verb

seifern [seiferte; ist geseifert] »Verb

nyála(d)zik ige

geifern [geiferte; hat gegeifert] »Verb
[ˈɡaɪ̯fɐn]

nyáladzó melléknév

schleimabsondernd »Adjektiv

nyálas melléknév

schleimig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃlaɪ̯mɪç]

nyálas (túl érzelmes) melléknév

süßlich [süßlicher; am süßlichsten] »Adjektiv
[ˈzyːslɪç]
abwertend

nyálasan hízelgő kifejezés

der Schleimer [des Schleimers; die Schleimer] »Substantiv
[ˈʃlaɪ̯mɐ]

nyálaz ige

schlappern [schlapperte; hat geschlappert] »Verb
[ˈʃlapɐn]

nyálfolyás főnév
orv

der Speichelfluss [des Speichelflusses; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpaɪ̯çl̩ˌflʊs]
Medizin

nyálfolyás főnév

das Gesabber [des Gesabbers; —] »Substantiv
[ɡəˈzabɐ]

der Sabbel [des Sabbels; die Sabbel] »Substantiv
[ˈzabl̩]

nyálka főnév

der Schleim [des Schleim(e)s; die Schleime]◼◼◼ »Substantiv
[ʃlaɪ̯m]

die Schliere [der Schliere; die Schlieren] »Substantiv
[ˈʃliːʁə]

nyálkagomba főnév

der Schleimpilz [des Schleimpilzes; die Schleimpilze]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlaɪ̯mˌpɪlt͡s]

nyálkahártya főnév

die Schleimhaut [der Schleimhaut; die Schleimhäute]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlaɪ̯mˌhaʊ̯t]
A doktornő mintát vett a nyálkahártyából. = Die Ärztin hat einen Abstrich von der Schleimhaut genommen.

nyálkakiválasztódás főnév

die Schleimabsonderung [der Schleimabsonderung; die Schleimabsonderungen] »Substantiv

nyálkás melléknév

schleimig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃlaɪ̯mɪç]

nyálkás

mukös »[muˈkøːs]

quallig

nyálkás anyag kifejezés

die Schliere [der Schliere; die Schlieren] »Substantiv
[ˈʃliːʁə]

nyálkás gomba kifejezés

das Plasmodium [des Plasmodiums; die Plasmodien] »Substantiv

nyálkáshalfélék (Blenniidae) főnév
zoo

die Schleimfische (auch: Blenniiden, Unbeschuppte Schleimfische oder Nackte Schleimfische) »Substantiv

nyálkásodás főnév

die Verschleimung [der Verschleimung; die Verschleimungen]◼◼◼ »Substantiv

nyálkásság főnév

die Schleimigkeit »Substantiv

nyálkával eltöm kifejezés

verschleimen [verschleimte; hat verschleimt] »Verb

nyálmirigy főnév

die Speicheldrüse [der Speicheldrüse; die Speicheldrüsen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpaɪ̯çl̩ˌdʁyːzə]

nyálmirigy főnév
anat

die Schleimdrüse [der Schleimdrüse; die Schleimdrüsen] »Substantiv
[ˈʃlaɪ̯mˌdʁyːzə]
Medizin

nyálzacskó főnév
orv

der Schleimbeutel [des Schleimbeutels; die Schleimbeutel] »Substantiv
Anatomie, Medizin

nyálömlés főnév
orv

der Speichelfluss [des Speichelflusses; —] »Substantiv
[ˈʃpaɪ̯çl̩ˌflʊs]
Medizin

(kicsorduló) nyál főnév

der Sabber [des Sabbers; —] »Substantiv
umgangssprachlich

12