Hungarian-German dictionary »

majdnem meaning in German

HungarianGerman
majdnem határozószó

fast◼◼◼ »Adverb
[fast]
Már majdnem ott vagyunk. = Wir sind schon fast da.

beinahe◼◼◻ »Adverb
[ˈbaɪ̯naːə]
Majdnem elgázolták. = Man hat sie beinahe überfahren.

nahezu◼◼◻ »Adverb
[ˈnaːəˈt͡suː]
Jobb lett majdnem minden. = Nahezu alles hat sich verbessert.

majdnem melléknév

bald [eher; am ehesten]◼◼◻ »Adjektiv
[balt]
Kell venni másik klotyópapírt; már majdnem elfogyott. = Wir müssen neues Klopapier kaufen; es ist bald keins mehr da.

schier [schierer; am schiersten]◼◻◻ »Adjektiv
[ʃiːɐ̯]

majdnem

beinah◼◼◻ »[ˈbaɪ̯naː]

majdnem egyenlővé tesz kifejezés

annähern [näherte an; hat angenähert] »Verb
[ˈanˌnɛːɐn]

majdnem felnőtt kifejezés

halberwachsen (Von Duden empfohlene Schreibung: halb erwachsen) »Adjektiv

majdnem optikai kifejezés

quasioptisch »Adjektiv

majdnem összeütközés kifejezés

der Fastzusammenstoß »Substantiv

Az akkumulátorom már majdnem lemerült.

Mein Akku ist gleich leer.

Jesszus, ember! Ez közel volt - majdnem sikerült leesned.

Mensch Meier, das war knapp - fast wärst du runtergefallen.

már majdnem elfogyott a kreditem

mein guthaben ist gleich aufgebraucht

Már majdnem ott vagyunk?

Sind wir bald da?◼◼◼

sötétbarna (majdnem fekete) melléknév

schwarzbraun »Adjektiv
[ˈʃvaʁt͡sbʁaʊ̯n]