Hungarian-German dictionary »

levél meaning in German

HungarianGerman
hírlevél főnév

der Newsletter [des Newsletters; die Newsletter(s)]◼◼◼Substantiv
[ˈnjuːsˌlɛtɐ]

információs levél kifejezés

der InformationsbriefSubstantiv

javasló levél kifejezés

das BefürwortungsschreibenSubstantiv

jelige (levélen/pályázaton) főnév

das Kennwort [des Kennwort(e)s; die Kennwörter/Kennworte]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛnˌvɔʁt]

jelzáloglevél főnév

der HypothekenbriefSubstantiv

juharlevél [juharlevelet, juharlevélé, juharlevelek] főnév
bot

das Ahornblatt [des Ahornblatt(e)s; die Ahornblätter]Substantiv
Botanik
A kanadai zászló piros-fehér-piros, közepén egy vörös juharlevél. = Die kanadische Fahne ist rot-weiß-rot mit einem roten Ahornblatt in der Mitte.

járadékos adóslevél kifejezés

die Rentenanleihe [der Rentenanleihe; die Rentenanleihen]Substantiv

kalózlevél főnév
tört

der Kaperbrief [des Kaperbrief(e)s; die Kaperbriefe]◼◼◼Substantiv
[ˈkaːpɐˌbʁiːf]

keresetlevél főnév
jog

die Klageschrift [der Klageschrift; die Klageschriften]◼◼◼Substantiv
Rechtssprache

keresztlevél főnév

der Taufschein [des Taufschein(e)s; die Taufscheine]◼◼◼Substantiv
[ˈtaʊ̯fˌʃaɪ̯n]

der PatenbriefSubstantiv
landschaftlich

der TaufzeugnisSubstantiv
landschaftlich

kettős útlevél kifejezés

der DoppelpaßSubstantiv

kezeslevél főnév

der BürgschaftsscheinSubstantiv

Ki a fenétől jöhetett a levél?

Von wem wird jetzt der Brief sein?

kolduló levél kifejezés

der BettelbriefSubstantiv

kondoleáló levél kifejezés

das Kondolenzschreiben [des Kondolenzschreibens; die Kondolenzschreiben]Substantiv

die Leidkarte [der Leidkarte; die Leidkarten]Substantiv

der Trauerbrief [des Trauerbrief(e)s; die Trauerbriefe]Substantiv

kopasz (levéltelen) melléknév

blätterlosAdjektiv

kártya-levélpapír főnév

die Briefkarte [der Briefkarte; die Briefkarten]Substantiv

képlevél küldője kifejezés

der BriefbildsenderSubstantiv

kéretlen levél kifejezés
inform

die Junkmail (oder das) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Junk-Mail)◼◼◼Substantiv

kérőlevél főnév

der Bittbrief [des Bittbrief(e)s; die Bittbriefe]◼◼◼Substantiv

kézzel írt (gratuláló) levél (magasrangú személytől) főnév

das Handschreiben [des Handschreibens; die Handschreiben]◼◼◼Substantiv
[ˈhantˌʃʁaɪ̯bn̩]

kísérőlevél főnév

das Begleitschreiben [des Begleitschreibens; die Begleitschreiben]◼◼◼Substantiv

der Geleitbrief◼◻◻Substantiv

der GeleitscheinSubstantiv

körlevél főnév

das Rundschreiben [des Rundschreibens; die Rundschreiben]◼◼◼Substantiv
[ˈʁʊntˌʃʁaɪ̯bn̩]

der Rundbrief◼◼◻Substantiv

das Zirkular [des Zirkulars; die Zirkulare]◼◻◻Substantiv

der Umlauf [des Umlauf(e)s; die Umläufe]Substantiv
[ˈʊmˌlaʊ̯f]

die Rundschrift [der Rundschrift; die Rundschriften]Substantiv

körözőlevél főnév

der Steckbrief [des Steckbrief(e)s; die Steckbriefe]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛkˌbʁiːf]

köszönőlevél főnév

der Dankbrief◼◼◼Substantiv

közösségi adósságlevél kifejezés

der KommunalschuldscheinSubstantiv

küldemény átvételi értesítője (ajánlott levél, csomag) kifejezés

die AbholungseinladungSubstantiv

külföldi adósságlevél (a külföld tartozik nekünk) kifejezés

die AuslandsschuldverschreibungSubstantiv

külföldi védlevél kifejezés

der Auslandsschutzbrief [des Auslandsschutzbrief(e)s; die Auslandsschutzbriefe]Substantiv

külföldre szóló levél kifejezés

der AuslandsbriefSubstantiv

5678