lány meaning in German

das Mädchen [des Mädchens; die Mädchen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛːtçən]Ő lány. = Sie ist ein Mädchen.

das Mädel [des Mädel(s); die Mädel, die Mädels, die Mädeln]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈmɛːdl̩]Jött kettő új lány. = Zwei neue Mädel sind gekommen.

die Russin [der Russin; die Russinnen]▼◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁʊsɪn]

die Maid [der Maid; die Maiden]▼◼◻◻ »Substantiv
veraltet, noch spöttisch

die Mulattin [der Mulattin; die Mulattinnen]▼◼◻◻ »Substantiv
[muˈlatɪn]

die Schwererziehbare▼ »substantiviertes Adjektiv

die Marjell [der Marjell; die Marjellen]▼ »Substantiv

töchterlich▼

das Dirndl [des Dirndls; die Dirndl(n)]▼ »Substantiv
[ˈdɪʁndl̩]

halbschwester▼◼◼◼

die Tochter [der Tochter; die Töchter]▼ »Substantiv
[ˈtɔxtɐ]John barátnője fiatalabb a lányánál. = Johns Freundin ist jünger als seine Tochter.

der Mädchenhandel [des Mädchenhandels; —]▼ »Substantiv
[ˈmɛːtçənˌhandl̩]

die Mädchenjahre▼◼◼◼ »Substantiv

der Heiratsantrag [des Heiratsantrag(e)s; die Heiratsanträge]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʔantʁaːk]

der Freiwerber▼ »Substantiv

der Mädchenname [des Mädchennamens; die Mädchennamen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛːtçənˌnaːmə]

mädchenhaft [mädchenhafter; am mädchenhaftesten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˈmɛːtçənhaft]Lányos az arca. = Sein Gesicht ist mädchenhaft.

das Mädchenherz▼◼◼◼ »Substantiv

die Mädchenzeit▼ »Substantiv

die Schwester [der Schwester; die Schwestern]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃvɛstɐ]Van lánytestvéred? = Haben Sie Schwestern?

die Stieftochter [der Stieftochter; die Stieftöchter]▼ »Substantiv

unterdrücken [unterdrückte; hat unterdrückt]▼ »Verb
[ˌʊntɐˈdʁʏkn̩]

unterstopfen▼

die Kindfrau [der Kindfrau; die Kindfrauen]▼ »Substantiv

das Au-pair-Mädchen [des Au-pair-Mädchens; die Au-pair-Mädchen]▼ »Substantiv
[oˈpɛːɐ̯ˌmɛːtçən]

die Petzerin [der Petzerin; die Petzerinnen]▼ »Substantiv

die Gans [der Gans; die Gänse]▼◼◼◼ »Substantiv
[ɡans]
umgangssprachlich abwertend

die Animierdame [der Animierdame; die Animierdamen]▼ »Substantiv
[aniˈmiːɐˌdaːmə]

das Animiermädchen [des Animiermädchens; die Animiermädchen]▼ »Substantiv
[aniˈmiːɐˌmɛːtçən]

das Flügelkleid [des Flügelkleid(e)s; die Flügelkleider]▼ »Substantiv
[ˈflyːɡl̩ˌklaɪ̯t]
früher

das Dienstmädchen [des Dienstmädchens; die Dienstmädchen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈdiːnstˌmɛːtçən]

das Mädchen [des Mädchens; die Mädchen]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈmɛːtçən]

die Dienstmagd [der Dienstmagd; die Dienstmägde]▼◼◻◻ »Substantiv
[ˈdiːnstˌmaːkt]
früher

die Hausmagd▼ »Substantiv

die Magd [der Magd; die Mägde]▼ »Substantiv
[maːkt]
früher

die Austauschstudentin [der Austauschstudentin; die Austauschstudentinnen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯staʊ̯ʃʃtuˌdɛntɪn]

die Austauschschülerin [der Austauschschülerin; die Austauschschülerinnen]▼ »Substantiv
[ˈaʊ̯staʊ̯ʃˌʃyːləʁɪn]

die Pfadfinderin [der Pfadfinderin; die Pfadfinderinnen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈp͡faːtˌfɪndəʁɪn]

die Studentin [der Studentin; die Studentinnen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ʃtuˈdɛntɪn]Mari egy naiv diáklány. = Marie ist eine naive Studentin.

das Schulmädchen [des Schulmädchens; die Schulmädchen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃuːlˌmɛːtçən]