Hungarian | German |
---|---|
kószál [~t, ~jon, ~na] ige | schlendern [schlenderte; ist geschlendert]◼◼◼Verb schweifen [schweifte; hat/ist geschweift]◼◼◼Verb bummeln [bummelte; hat gebummelt]◼◼◻Verb bummeln [bummelte; hat/ist gebummelt]◼◼◻Verb herumtreiben (sich) [trieb sich herum; hat sich herumgetrieben]◼◻◻Verb herumtrödeln [trödelte herum; hat herumgetrödelt]Verb schlenzen [schlenzte; hat geschlenzt]Verb schwalken [schwalkte; hat geschwalkt]Verb umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen]Verb |
kószálás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Streifzug [des Streifzug(e)s; die Streifzüge]◼◼◼Substantiv der SchlendergangSubstantiv die Streiferei [der Streiferei; die Streifereien]Substantiv |
kőszáli kecske (Capra ibex) állatnév zoo | der Steinbock [des Steinbock(e)s; die Steinböcke]◼◼◼Substantiv |
kőszáli sas (Aquila chrysaetos) állatnév zoo | der Steinadler [des Steinadlers; die Steinadler]◼◼◼Substantiv |
kószáló melléknév | bummeligAdjektiv |
koszbevonatos | |
Kőszeg [~et, ~en] | Güns◼◼◼[ɡʏns] |
kőszegény melléknév | bitterarm (extrem arm) [bitterärmer; am bitterärmsten]Adjektiv |
koszekáns főnév | die Kosekante◼◼◼Substantiv |
koszekáns | |
koszekáns (cosec) főnév | der KosekansSubstantiv |
kőszén főnév | die Steinkohle [der Steinkohle; die Steinkohlen]◼◼◼Substantiv |
kőszénbánya főnév | das Steinkohlenbergwerk [des Steinkohlenbergwerk(e)s; die Steinkohlenbergwerke]◼◼◼Substantiv das Kohlenbergwerk [des Kohlenbergwerk(e)s; die Kohlenbergwerke]Substantiv |
kőszénbányászat főnév | der Steinkohlenbergbau◼◼◼Substantiv die Steinkohlenförderung [der Steinkohlenförderung; die Steinkohlenförderungen]Substantiv |
kőszénszurok főnév | der Steinkohlenteer [des Steinkohlenteers; die Steinkohlenteere]Substantiv |
koszfészek főnév | der DreckfinkSubstantiv das Drecknest [des Drecknest(e)s; die Drecknester]Substantiv der DreckspatzSubstantiv |
koszfolt főnév | der Schmutzfleck [des Schmutzfleck(e)s; die Schmutzflecke|Schmutzflecken]Substantiv |
(kő)szikla főnév | der Fels [des Felsens/(älter: Felsen); die Felsen]◼◼◼Substantiv der Felsen [des Felsens; die Felsen]◼◻◻Substantiv das Gestein [des Gestein(e)s; die Gesteine]◼◻◻Substantiv |
koszinusz [~t, ~a, ~ok] főnév | der Kosinus [des Kosinus; die Kosinus, die Kosinusse]◼◼◼Substantiv |
koszinusztörvény főnév | der CosinussatzSubstantiv |
kőszív | |
kőszívű | hartherzig [hartherziger; am hartherzigsten]◼◼◼Adjektiv |
kőszívű főnév | die Kaltherzigkeit [der Kaltherzigkeit; die]Substantiv |
kőszívűség főnév | die Hartherzigkeit [der Hartherzigkeit; die Hartherzigkeiten]Substantiv |