Hungarian-German dictionary »

hoz meaning in German

HungarianGerman
hozzácsomagol ige

zupacken [packte zu; hat zugepackt]Verb
[ˈt͡suːˌpakn̩]

hozzácsomagolt dolog kifejezés

der Beipack [des Beipack(e)s; —]Substantiv
[ˈbaɪ̯ˌpak]

hozzácsomóz ige

anknoten [knotete an; hat angeknotet]Verb
[ˈanˌknoːtn̩]

anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft]Verb
[ˈanˌknʏp͡fn̩]

hozzád hasonló

deinesgleichen◼◼◼[ˈdaɪ̯nəsˌɡlaɪ̯çn̩]

hozzád képest

neben dir◼◼◼

hozzáedz ige

gewöhnen [gewöhnte; hat gewöhnt] (an mit Akkusativ)Verb
[ɡəˈvøːnən]

hozzáépít ige

anbauen [baute an; hat angebaut]◼◼◼Verb
[ˈanˌbaʊ̯ən]

zubauen [baute zu; hat zugebaut]Verb
[ˈt͡suːˌbaʊ̯ən]

hozzáépítés főnév
épít

der Anbau [des Anbau(e)s; die Anbauten]◼◼◼Substantiv
[ˈanbaʊ̯]

hozzáépítés főnév

der Zubau [des Zubau(e)s; die Zubauten]◼◼◼Substantiv

hozzáér ige

anrühren [rührte an; hat angerührt]◼◼◼Verb
[ˈanˌʁyːʁən]

hozzáerősít ige

befestigen [befestigte; hat befestigt]◼◼◼Verb
[bəˈfɛstɪɡn̩]

anfügen [fügte an; hat angefügt]Verb
[ˈanˌfyːɡn̩]

anheften [heftete an; hat angeheftet]Verb
[ˈanˌhɛftn̩]

anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft]Verb
[ˈanˌknʏp͡fn̩]

hozzáerősítés főnév

die Anfügung [der Anfügung; die Anfügungen]Substantiv

hozzáértés főnév

die Wissenschaft [der Wissenschaft; die Wissenschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪsn̩ʃaft]

hozzáértő melléknév

kundig [kundiger; am kundigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈkʊndɪk]

kennerhaftAdjektiv

kennerischAdjektiv

kunstgerechtAdjektiv

hozzáértő (ember) [~t, —, ~k] főnév

der Kenner [des Kenners; die Kenner]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛnɐ]

hozzáférés főnév

der Zugang [des Zugang(e)s; die Zugänge]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡suːɡaŋ]
Nekem nincs hozzáférésem az adatokhoz. = Ich habe keinen Zugang zu den Daten.

der Zugriff [des Zugriff(e)s; die Zugriffe]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡suːˌɡʁɪf]

hozzáférés ellenőrzése kifejezés

die Zugriffskontrolle◼◼◼Substantiv

hozzáférés fajtája kifejezés

die ZugriffsartSubstantiv

hozzáférésellenőrzési lista kifejezés

die ZugriffskontrollisteSubstantiv

die ZugriffskontrolllisteSubstantiv

hozzáférési arány kifejezés

die ZugangsrateSubstantiv

hozzáférési egység kifejezés

die ZugriffseinheitSubstantiv

hozzáférési felület kifejezés

der VerfügungsbereichSubstantiv

hozzáférési gyakoriság kifejezés

die Zugriffsrate [der Zugriffsrate; die Zugriffsraten]Substantiv

hozzáférési idő kifejezés

die Zugriffszeit [der Zugriffszeit; die Zugriffszeiten]◼◼◼Substantiv

hozzáférési időtartam kifejezés

die ZugriffsdauerSubstantiv

hozzáférési információ kifejezés

die Zugangsinformation◼◼◼Substantiv

hozzáférési ismertetőjel kifejezés

das ZugangskennzeichenSubstantiv

hozzáférési jog kifejezés

das Zugriffsrecht [des Zugriffsrecht(e)s; die Zugriffsrechte]◼◼◼Substantiv

die Zugriffsberechtigung [der Zugriffsberechtigung; die Zugriffsberechtigungen]◼◼◻Substantiv

hozzáférési jog fokozata kifejezés

die ZugriffsberechtigungsstufeSubstantiv

2345