Hungarian | German |
---|---|
kezelteti magát | |
kiadja a járandóságát vkinek és elbocsátja kifejezés | ablohnen [lohnte ab; hat abgelohnt]Verb |
kiadja magát kifejezés | geben (sich) [gab; hat gegeben]◼◼◼Verb |
kiadja magát (vknek) | dargestellt◼◼◼[ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] |
kiadja magát (vminek/vmilyennek) kifejezés | ausgeben (sich) (gibt sich aus) [gab sich aus; hat sich ausgegen] (für/als etw)◼◼◼Verb |
kiadja magát vkinek | dargestellt[ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] |
kialussza magát kifejezés | ausschlafen (sich) (schläft sich aus) [schlief sich aus; hat sich ausgeschlafen]◼◼◼Verb auspennen [pennte aus; hat ausgepennt]Verb |
kibeszéli magát kifejezés | ausreden (sich) [redete sich aus; hat sich ausgeredet]◼◼◼Verb aussprechen (sich) (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen ]◼◼◻Verb |
kibömböli magát kifejezés | ausheulen (sich) [heulte sich aus; hat sich ausgeheult]Verb |
kicsinosítja magát kifejezés | herrichten (sich) [richtete her; hat hergerichtet]Verb zurechtmachen (sich) [machte zurecht; hat zurechtgemacht]Verb |
kicsípi magát kifejezés | auftakeln [takelte auf; hat aufgetakelt]◼◼◼Verb aufputzen (sich) [putzte sich auf; hat sich aufgeputzt]Verb schniegeln [schniegelte; hat geschniegelt]Verb schniegeln (sich) [schniegelte; hat geschniegelt]Verb |
kicsípi magát ige | aufdonnern [donnerte sich auf; hat sich aufgedonnert]Verb |
kidobja magát kifejezés | (he)rausstürzen [stürzte (he)raus; ist (he)rausgestürzt]Verb |
kidolgozza magát kifejezés | ausarbeiten (sich) [arbeitete sich aus; hat sich ausgearbeitet]◼◼◼Verb |
kidühöngi magát kifejezés | abwettern [wetterte ab; hat abgewettert]Verb austoben (sich) [tobte sich aus; hat sich ausgetobt]Verb |
kidühöngi magát (levezeti az energiáit) ige | austollen (sich) [tollte sich aus; hat sich ausgetollt]Verb |
kifejezi magát kifejezés | ausdrücken (sich) [drückte sich aus; hat sich ausgedrückt]◼◼◼Verb |
kifújja magát kifejezés | verschnaufen (sich) [verschnaufte; hat verschnauft]◼◼◼Verb ausschnauben (sich) [schnaubte sich aus; hat sich ausgeschnaubt]Verb ausschnaufen (sich) [schnaufte sich aus; hat sich ausgeschnauft]Verb |
kihámozza magát a ruhájából kifejezés tréf | ausschälen (sich) [schälte sich aus; hat sich ausgeschält]Verb |
kihúzza magát kifejezés | aufrecken (sich) [reckte sich auf; hat sich aufgereckt]Verb |
kihúzza magát a munka alól kifejezés | |
kihúzza magát vmi alól kifejezés | |
kiismeri magát kifejezés | auskennen (sich) [kannte sich aus; hat sich ausgekannt]◼◼◼Verb zurechtfinden [fand sich zurecht; hat sich zurechtgefunden]◼◼◻Verb |
kijelölt gyalogátkelőhely kifejezés | der Fußgängerüberweg [des Fußgängerüberweg(e)s; die Fußgängerüberwege]Substantiv |
kiköhögi magát kifejezés | aushusten [hustete aus; hat ausgehustet]Verb |
kikötő betonfallal és gáttal elválasztott része kifejezés | das Trockendock [des Trockendocks; die Trockendocks|Trockendocke]Substantiv |
kikötőgát főnév | der die Pier [des/der Pier(s); die Piers, die Piere]◼◼◼Substantiv der Brückenpfeiler [des Brückenpfeilers; die Brückenpfeiler]Substantiv der MoloSubstantiv |
kilógja magát (ruhadarab) kifejezés | aushängen (sich) [hängte sich aus; hat sich ausgehängt]Verb |