Hungarian-German dictionary »

finom meaning in German

HungarianGerman
finom melléknév

fein [feiner; am feinsten]◼◼◼ »Adjektiv
[faɪ̯n]
Finom vonásai vannak. = Sie hat feine Gesichtszüge.

lecker [leckerer; am leckersten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈlɛkɐ]
Finom a rizs. = Der Reis ist lecker.

zart [zarter; am zartesten]◼◼◻ »Adjektiv
[t͡saːɐ̯t]
Finom, fehér kezei vannak Máriának. = Maria hat zarte, weiße Hände.

subtil [subtiler; am subtilsten]◼◼◻ »Adjektiv
[zʊpˈtiːl]

exquisit [exquisiter; am exquisitesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛkskviˈziːt]

delikat [delikater; am delikatesten]◼◼◻ »Adjektiv
[deliˈkaːt]

edel [edler; am edelsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈeːdl̩]

zierlich [zierlicher; am zierlichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈt͡siːɐ̯lɪç]

sachte [sachter; am sachtesten]◼◻◻ »Adjektiv
[zaxtə]

differenziert◼◻◻ »Adjektiv
[ˌdɪfəʁɛnˈt͡siːɐ̯t]

sacht [sachter; am sachtesten]◼◻◻ »Adjektiv
[zaxt]

distinguiert [distinguierter; am distinguiertesten] »Adjektiv
[dɪstɪŋˈɡiːɐ̯t]

schnuckelig [schnuckeliger; am schnuckeligsten] »Adjektiv
[ˈʃnʊkəlɪç]
umgangssprachlich

leckerhaft »Adjektiv
veraltet

schnieke [schnieker; am schnieksten] »Adjektiv
[ˈʃniːkə]

verwundbar [verwundbarer; am verwundbarsten] »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈvʊntbaːɐ̯]

finom melléknév
rég

gentil [gentiler; am gentilsten] »Adjektiv
[ʒɛnˈtiːl]

finom átv

hochgezüchtet

finom (eső) melléknév
nyj

finzelig »Adjektiv

finom (gúny) melléknév

sauber [sauberer; am saubersten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzaʊ̯bɐ]

finom (munka) melléknév

fisselig »Adjektiv

finom (étel, ital) melléknév

köstlich [köstlicher; am köstlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈkœstlɪç]
Nagyon finom volt. = Es war sehr köstlich.

finom alsónemű kifejezés

die Feinwäsche »Substantiv

finom arany kifejezés

das Dukatengold »Substantiv

finom beállítás kifejezés

die Feinjustierung◼◼◼ »Substantiv

finom báránybőr kifejezés

die Schmasche [der Schmasche; die Schmaschen] »Substantiv
[ˈʃmaʃə]

finom bőr kifejezés

das Sämischleder [des Sämischleders; die Sämischleder] »Substantiv
[ˈzɛːmɪʃˌleːdɐ]

finom felépítésű

zartgliederig

finom fémmunka kifejezés

das Filigran [des Filigrans; die Filigrane] »Substantiv

finom humor kifejezés

das Esprit [des Esprits; —] »Substantiv
[ɛsˈpʁiː]

finom húrú kifejezés

zartbesaitet [zartbesaiteter; am zartbesaitetsten] »Adjektiv
[ˈt͡saːɐ̯tbəˌzaɪ̯tət]

finom kezű és lábú

feingliederig

(finom kis) csemete gúny, pejor

ein(feines/sauberes) Früchtchen

(finom kis) mákvirág gúny, pejor

ein(feines/sauberes) Früchtchen

finom kárómintás szövet kifejezés

der Glencheck [des Glencheck(s); die Glenchecks] »Substantiv

finom magvú kifejezés

feinkörnig [feinkörniger; am feinkörnigsten] »Adjektiv
[ˈfaɪ̯nˌkœʁnɪç]

finom mosószer kifejezés

das Feinwaschmittel [des Feinwaschmittels; die Feinwaschmittel] »Substantiv

finom munka kifejezés

die Feinarbeit [der Feinarbeit; die Feinarbeiten]◼◼◼ »Substantiv

finom mérleg

empfindliche Waage

finom por kifejezés

der Feinstaub [des Feinstaub(e)s; die Feinstäube]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaɪ̯nˌʃtaʊ̯p]

12