Hungarian | German |
---|---|
földolgozandó egység nagysága kifejezés | die LosgrößeSubstantiv |
főzőegység (kávéfőző) főnév | die Brüheinheit◼◼◼Substantiv |
gallon (angol folyadékmértékegység) [~t, ~ja, ~ok] főnév | die Gallone [der Gallone; die Gallonen]◼◼◼Substantiv |
gauss (a mágneses indukció mértékegysége) (Jele: G vagy Gs) (Bár az SI mértékegységrendszer nem ismeri el, ma is használatos.) főnév fiz | das Gauß (/nicht gesetzliche/ Einheit der magnetischen Induktion) (Zeichen: G oder Gs)◼◼◼Substantiv |
gazdasági egység kifejezés | die Wirtschaftseinheit [der Wirtschaftseinheit; die Wirtschaftseinheiten]◼◼◼Substantiv |
gerillaháborúban harcoló egység kifejezés | die Guerilla [der Guerilla; die Guerillas]Substantiv |
gyáregység folyószámlája kifejezés | das AnlagenbestandskontoSubstantiv |
gyáregység építése kifejezés | der Anlagenbau [des Anlagenbau(e)s]Substantiv |
gyártási egység kifejezés | die Fertigungseinheit◼◼◼Substantiv |
gyűrthegység főnév geol | das Faltengebirge [des Faltengebirges; die Faltengebirge]◼◼◼Substantiv |
hadsereg egysége kifejezés | die Armeeeinheit◼◼◼Substantiv |
hangegységnyi melléknév | phonematischAdjektiv |
harci egység tagja kifejezés | der Kombattant [des Kombattanten; die Kombattanten]Substantiv |
hat bites egység (számítástechnika) kifejezés | die SechsbiteinheitSubstantiv |
Hefner-gyertya(fény) (régi mértékegység) főnév fiz | die Hefnerkerze [der Hefnerkerze; die Hefnerkerzen] (frühere Lichtstärkeeinheit) (Zeichen: HK)Substantiv |
hegys. (hegység) (röv.) | |
hegység [~et, ~e, ~ek] főnév | das Gebirge [des Gebirges; die Gebirge]◼◼◼Substantiv der Gebirgszug [des Gebirgszug(e)s; die Gebirgszüge]◼◼◻Substantiv |
hordó ( = kb. 159 l) (mértékegység) [~t, ~ja, ~k] főnév | das Barrel [des Barrels; die Barrels]◼◼◼Substantiv |
hosszúságegység főnév | die Längeneinheit [der Längeneinheit; die Längeneinheiten]Substantiv |
hozzáférési egység kifejezés | die ZugriffseinheitSubstantiv |
három egységből álló kifejezés | ternärAdjektiv |
három vadászrepülőből álló egység kifejezés | die Jagdstaffel [der Jagdstaffel; die Jagdstaffeln]Substantiv |
hétbites egység kifejezés | die SiebenbiteinheitSubstantiv |
hőmérsékletmérés egysége kifejezés | die Wärmeeinheit [der Wärmeeinheit; die Wärmeeinheiten]Substantiv |
időegység főnév | die Zeiteinheit [der Zeiteinheit; die Zeiteinheiten]◼◼◼Substantiv |
illesztőegység főnév | die Schnittstelle [der Schnittstelle; die Schnittstellen]◼◼◼Substantiv |
irányító egység kifejezés | die Steuereinheit [der Steuereinheit; die Steuereinheiten]◼◼◼Substantiv |
jelszóegység főnév | die KennungseinheitSubstantiv |
Jura-hegység főnév földr | der Jura [des Juras, —; —, die Jura]◼◼◼Substantiv |
kandela (SI mértékegységrendszer független alapegységének a neve/fényerősség) főnév | die Candela [der Candela; die Candela] (die SI-Einheit der SI-Basisgröße/Lichtstärke)◼◼◼Substantiv |
kapcsolóegység főnév | das Schaltelement [des Schaltelement(e)s; die Schaltelemente]Substantiv |
katonai egység kifejezés | die Mannschaft [der Mannschaft; die Mannschaften]Substantiv |
kimeneti egység kifejezés | die Ausgabeeinheit◼◼◼Substantiv |
kis nyomás mértékegysége kifejezés | die Wassersäule [der Wassersäule; die Wassersäulen]Substantiv |
kis/apró darabokban/egységekben/címletekben kifejezés | kleingestückeltAdjektiv |
kiválasztott egység kifejezés | die AuswahleinheitSubstantiv |
KRESZ (Közúti Rendelkezések Egységes Szabályozása) (röv.) | StVO (Straßenverkehrsordnung) (Abk.)◼◼◼[ɛsteːfaʊ̯ˈʔoː] |
kábelhossz (hosszmérték) (a tengeri mérföld egy tizedének megfelelő tengeri hosszúsági egység) főnév hajó | die Kabellänge [der Kabellänge; die Kabellängen] (einer zehntel Seemeile entsprechende nautische Längeneinheit)◼◼◼Substantiv |
késleltető egység kifejezés | die VerzögerungseinheitSubstantiv |