Hungarian-German dictionary »

bízik meaning in German

HungarianGerman
bízik ige

trauen [traute; hat getraut]◼◼◼ »Verb
[ˈtʁaʊ̯ən]
Nem bízik benned. = Er traut dir nicht.

glauben [glaubte; hat geglaubt]◼◼◼ »Verb
[ˈɡlaʊ̯bn̩]
Mindenki a győzelemben bízik, még ha oly valószínűtlen is. = Jeder glaubt an den Sieg, selbst wenn das unwahrscheinlich ist.

zuversichtlich sein◼◻◻

bízik (valamiben) kifejezés

rechnen [rechnete; hat gerechnet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈʁɛçnən]

(meg)bízik (vmiben/vkiben) ige

vertrauen [vertraute; hat vertraut] (mit Dativ)◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ən]

verlassen sich [verließ sich; hat sich verlassen] (auf etw/jm)Verb

bízik valakiben kifejezés

bauen [baute; hat gebaut] (auf mit Akkusativ) »Verb
[ˈbaʊ̯ən]

bízik vkiben

jm Zutrauen schenken

megbízik vkiben

jm vertrauen [vertraute; hat vertraut]

megbízik vmiben/vkiben kifejezés

auf etw/jm verlassen sichVerb

nem bízik (saját) magában (sem)

sich selbst misstrauen

nem bízik (vkiben/vmiben) kifejezés

misstrauen [misstraute; hat misstraut]◼◼◼ »Verb
[mɪsˈtʁaʊ̯ən]

nem bízik vkiben

Misstrauen gegen jn haben/hegen