Hungarian-German dictionary »

a megengedettnél súlyosabb levél, amelyért kétszeres bérmentesítést kell fizetni meaning in German

HungarianGerman
<a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni> posta

die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet) »Substantiv

levél főnév

der Brief [des Brief(e)s; die Briefe]◼◼◼ »Substantiv
[bʁiːf]
Leveled van. = Brief für dich.

das Schreiben [des Schreibens; die Schreiben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃʁaɪ̯bn̩]
Leveleket írtam. = Ich schrieb Briefe.

der Schrieb [des Schriebs; die Schriebe]◼◼◻ »Substantiv
[ʃʁiːp]
Leveleket írtam. = Ich schrieb Briefe.

das Anschreiben [des Anschreibens; die Anschreiben]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩]

die Zuschrift [der Zuschrift; die Zuschriften]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡suːˌʃʁɪft]

das Folium◼◻◻ »Substantiv
[ˈfoːli̯ʊm]

die Einsendung [der Einsendung; die Einsendungen]◼◻◻ »Substantiv

Bf. (Brief) (Abk.)

levél főnév
bot

das Blatt [des Blatt(e)s; die Blätter]◼◼◼ »Substantiv

amelyért

wofür◼◼◼ »[voˈfyːɐ̯]

kétszeres melléknév

doppelt◼◼◼ »Adjektiv
[ˈdɔpl̩t]
A nyolc a négy kétszerese. = Acht ist doppelt so viel wie vier.

zweimalig◼◼◻ »Adjektiv
[ˈt͡svaɪ̯maːlɪç]

duplex◼◻◻ »Adjektiv

kétszeres

zweifach◼◼◼ »[ˈt͡svaɪ̯fax]

zwiefach◼◻◻ »[ˈt͡sviːfax]

zwiefältig◼◻◻

zweifältig◼◻◻

kétszeres főnév

das Doppel [des Doppels; die Doppel]◼◻◻ »Substantiv
[ˈdɔpl̩]

die Duplikate »Substantiv
[dupliˈkaːtə]

kétszeres ige

duplizieren [duplizierte; hat dupliziert] »Verb
[ˌdupliˈt͡siːʁən]

levél mérete kifejezés

die Blattgröße◼◼◼ »Substantiv

levél írója kifejezés

der Briefschreiber [des Briefschreibers; die Briefschreiber]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁiːfˌʃʁaɪ̯bɐ]

levél útján kifejezés

brieflich »Adjektiv

levél szára kifejezés
bot

die Blattfeder [der Blattfeder; die Blattfedern] »Substantiv

zsaroló levél kifejezés

der Erpresserbrief [des Erpresserbrief(e)s; die Erpresserbriefe]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈpʁɛsɐˌbʁiːf]

fenyegető levél kifejezés

der Drohbrief [des Drohbrief(e)s; die Drohbriefe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdʁoːˌbʁiːf]

nyitási levél kifejezés

das Eröffnungsschreiben »Substantiv

csatolt levél kifejezés

der Begleitbrief [des Begleitbrief(e)s; die Begleitbriefe] »Substantiv
[bəˈɡlaɪ̯tˌbʁiːf]

olvasói levél (szerkesztőséghez írt levél) kifejezés

der Leserbrief [des Leserbrief(e)s; die Leserbriefe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːzɐˌbʁiːf]

nyílt levél

offener Brief◼◼◼[ˌʔɔfənɐ ˈbʁiːf]

üzleti levél kifejezés

der Geschäftsbrief [des Geschäftsbrief(e)s; die Geschäftsbriefe]◼◼◼ »Substantiv

bevezető levél kifejezés

der Einführungsbrief »Substantiv

megválaszolatlan levél kifejezés

die Briefschuld »Substantiv

reklamációs levél kifejezés

das Reklamationsschreiben »Substantiv

hamisított levél kifejezés

ein getürkter Brief

elbocsátó levél (egyházi) kifejezés
vall

das Entlassungsschreiben »Substantiv

apostoli levél kifejezés

der Apostelbrief [des Apostelbrief(e)s; die Apostelbriefe]◼◼◼ »Substantiv
[aˈpɔstl̩ˌbʁiːf]

emlékeztető levél kifejezés

der Erinnerungsbrief »Substantiv

helyi levél kifejezés

der Ortsbrief »Substantiv