Hungarian | German |
---|---|
hintáztat [~ott, hintáztasson, ~na] ige | hutzeln [hutzelte; ist gehutzelt]Verb |
hintáztatás főnév | das Geschaukel [des Geschaukels; —]Substantiv |
kiáztat ige | ausschwemmen [schwemmte aus; hat ausgeschwemmt]Verb |
kockáztat [~ott, kockáztasson, ~na] ige | riskieren [riskierte; hat riskiert]◼◼◼Verb gefährden [gefährdete; hat gefährdet]◼◼◻Verb dransetzen [setzte dran; hat drangesetzt]Verb erdreisten [erdreistete; hat erdreistet] (sich)Verb |
kockáztat [~ott, kockáztasson, ~na] ige átv | setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◻Verb |
(meg)kockáztat ige | wagen [wagte; hat gewagt] (Akkusativ)Verb |
kockáztatás [~t, ~a] főnév | das Risiko [des Risikos; die Risikos, die Risiken, die Risken]◼◼◼Substantiv |
kápráztató melléknév | blendend◼◼◼Adjektiv |
később (le)vizsgáztat kifejezés | nachprüfen [prüfte nach; hat nachgeprüft]◼◼◼Verb |
könnyáztatta (arccal) | |
lenáztatás főnév | die Röstung [der Röstung; die Röstungen]Substantiv |
(le)vizsgáztat ige | prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf mit Akkusativ)Verb |
leáztat ige | abweichen [wich ab; hat abgewichen]Verb |
leáztatja a címkét az üvegről | |
megkockáztat ige | riskieren [riskierte; hat riskiert]◼◼◼Verb setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◻◻Verb wägen [wog; hat gewogen]Verb |
megkocsikáztat (valakit) kifejezés | ausfahren (fährt aus) [fuhr aus; hat ausgefahren]Verb |
megáztat | |
nagy megaláztatás | |
szigor (törvény, vizsgáztató szigora) [~t, ~a] főnév | die Schärfe [der Schärfe; die Schärfen]◼◼◼Substantiv |
vizsgáztat | geprüft◼◼◼[ɡəˈpʁyːft] |
vizsgáztat [~ott, vizsgáztasson, ~na] ige | testen [testete; hat getestet]◼◼◻Verb begutachten [begutachtete; hat begutachtet]Verb examinieren [examinierte; hat examiniert]Verb |
vizsgáztató [~t, ~ja, ~k] főnév | der Prüfer [des Prüfers; die Prüfer]◼◼◼Substantiv der Examinator [des Examinators; die Examinatoren]◼◻◻Substantiv der Untersucher◼◻◻SubstantivEgy tapasztalt vizsgáztató gyorsan felismeri a vizsgázók gyengeségeit és erősségeit, és ennek megfelelően reagál. = Ein erfahrener Untersucher kann die Schwächen und Stärken der Prüflinge schnell erkennen und entsprechend reagieren. |
átáztat ige | durchnässen [durchnässte; hat durchnässt]◼◼◼Verb durchfeuchten [durchfeuchtete; hat durchfeuchtet]◼◼◻Verb |