Hungarian-French dictionary »

vár meaning in French

HungarianFrench
váratlan helyzet főnév

crise◼◼◼nom {f}

váratlan helyzet ige

caresserverbe

váratlan visszautasítás főnév

giflenom {f}

váratlanság főnév

imprévisibilité◼◼◼nom {f}

váratlanul határozószó

soudain(ement)◼◼◼adverbe

inopinément◼◼◼adverbe

subitement◼◼◼adverbe

à l’improviste◼◼◻adverbe

au dépourvu◼◼◻adverbe

sans crier gare◼◻◻adverbe

váratlanul elkap ige

sauter (inf.)verbe

váratlanul megragad ige

sauter (inf.)verbe

váratlanul/felkészületlenül ér valakit

prendre au dépourvu/dépourvue

prendre qn de court

várbevétel

remportant

várbörtön főnév

cul de basse fossenom {m}

in-pacenom {m}

prison dans la casematenom {f}

várfal főnév

murs (tsz)◼◼◼nom

rempart◼◼◼nom {m}

murailles (tsz)◼◼◻nom {f}

mur d’enceinte◼◻◻nom {m}

várfogság főnév

détention◼◼◼nom {f}

arrêt de forteressenom {m}

várfok főnév

rempart◼◼◼nom {m}

várfolyosó (lőrések mentén) főnév

chemin de rondenom {m}

várható melléknév

probable◼◼◼adjectif

prévisionnel (-le)◼◼◻adjectif

présumé(e)◼◼◻adjectif

várható 23:25

attendu à 23h25

várható élettartam főnév

espérance de vie◼◼◼nom {f}

várható érték

espérance mathématique◼◼◼

várhatóan határozószó

comme il est à prévoiradverbe

várhatóan később kiderül

ça devrait se dégager plus tard

várispán főnév

comte châtelainnom {m}

várjobbágy főnév

soldat | vassal du châteaunom {m}

várjon

attandre

várjon a sorára

mettez-vous à la suite

várjon a sárga vonal mögött

attendez derrière la ligne jaune◼◼◼

várjon egy másodpercet

attendez une seconde◼◼◼

123