Hungarian-French dictionary »

terv meaning in French

HungarianFrench
terv [~et, ~e, ~ek] főnév

plan◼◼◼nom {m}Mi a terv? = Quel est le plan ?

projet (de construction)◼◼◼nom {m}Helyeslem a tervét. = J'approuve son projet.

planning◼◼◻nom {m}

esquisse◼◻◻nom {f}

terv: a ~ szerint

suivant le plan

terv: a ~ei elkészíti

établir le plan

terv: a ~ei leleplezi valakinek

dénoncer les visées de (qqn)

terv: az a ~e…hogy

avoir l'idée de

tervbe vesz

avoir qc en vue

envisager de faire (qc)

tervbe vesz főnév

schémanom {m}

tervbe vett munka

ouvrage en projet

terve van

avoir un projet en tète

tervei vannak valamivel

avoir des visées sur (qc)

terveket kovácsol

forger des projets

terveket sző ige

compter◼◼◼verbe

terven felül

en sus du plan

tervengedély

permis d'aménagement

tervet forral

ourdir un projet

tervet sző ige

compter◼◼◼verbe

tervez [~ett, ~zen, ~ne] ige

envisager (qqch)◼◼◼verbe

construire◼◼◼verbe

projeter◼◼◻verbe

méditer (qqch)◼◻◻verbe

avoir qqch en têteverbe

dresser | tracer | dessiner le plan de (qqch)verbe

faire | former des projetsverbe

tervez ige

plan◼◼◼verbe

tervez valakivel

faire des projets sur (qc)

tervezet [~et, ~e, ~ek] főnév

projet◼◼◼nom {m}

tervezett melléknév

en projet◼◼◼adjectif

tervezget [~ett, tervezgessen, ~ne] ige

former | combiner | méditer des projetsverbe

se forger des plansverbe

tervezhető melléknév

planifiable◼◼◼adjectif

tervezés [~t, ~e, ~ek] főnév

conception◼◼◼nom {f}

planification◼◼◼nom {f}

construction◼◼◻nom {f}

projets (tsz)◼◼◻nom {m}

planning◼◼◻nom {m}

projet de construction◼◻◻nom {m}

12