Hungarian | French |
---|---|
melyik névmás | Lequel ?◼◼◼pronounMelyik a tiéd? = Lequel est le tien ? Laquelle ?◼◼◼pronounMelyik az enyém? = Laquelle est la mienne ? |
Melyik csapatnak szurkolsz? | |
Melyik cégtől hív? | |
Melyik egyetemen tanulsz? | |
Melyik egyetemre jársz? | |
Melyik emeleten van? | |
Melyik fedélzeten van a …? | |
Melyik kapu kell nekünk? | |
Melyik környékre gondolt? | |
Melyik vonal kell nekem camden town-ba? | |
Melyik vágányhoz kell mennem a … felé induló vonathoz? | |
Melyik zónába? | |
Melyik? | Lequel ?◼◼◼Melyik a tiéd? = Lequel est le tien ? |
… melyik részéről jössz? | |
A könyv melyik részében? | |
akármelyik névmás | n’importe (le)quel | (la)quelle◼◼◼pronoun celui (celle) de votre choix◼◼◼pronoun quelconque◼◼◼pronoun quiconque◼◻◻pronoun … de votre convenancepronoun |
akármely(ik) | quiconque◼◼◻ |
amelyik névmás | celle qui◼◼◼pronoun |
amelyik kutya ugat, az nem harap | |
bármelyik | soit◼◼◼ étrange◼◼◻ |
Ez melyik megálló? | |
Ezek közül a színek közül melyiket szeretné? | |
némelyik névmás | tel (telle)◼◼◼pronoun quelques-uns◼◼◼pronoun quelques-unes◼◼◼pronoun certain(e)◼◼◻pronoun l’un ou l’autre◼◻◻pronoun d’aucunspronoun |
semelyik névmás | aucun(e)◼◼◼pronoun |
valamelyik névmás | quelqu’un(e) des …pronoun un(e) des …pronoun |
valamelyik a kettő közül | soit◼◼◼ |