Hungarian | French |
---|---|
kegyel ige | aimer◼◼◼verbe favoriser◼◼◻verbe |
kegyelem [kegyelmet, kegyelme, kegyelmek] főnév | grâce◼◼◼nom {f} miséricorde◼◼◻nom {f} clémence◼◼◻nom {f} |
kegyelem | pardon◼◼◻ |
kegy(elem) főnév | grâce◼◼◼nom {f} |
kegyelemdöfés főnév | coup de grâce◼◼◼nom {m} |
kegyelemállapotban való megmaradás főnév | persévérancenom {f} |
kegyelet [~et, ~e] főnév | piété◼◼◼nom {f} |
kegyeletes melléknév | de piétéadjectif de respectadjectif |
kegyeletsértés főnév | profanation◼◼◼nom {f} sacrilège◼◼◼nom {m} |
kegyelettel határozószó | pieusement◼◼◼adverbe |
kegyelettel gondoz ige | vénérer◼◼◼verbe |
kegyelettel vesz körül ige | vénérerverbe |
kegyelettel övez ige | vénérerverbe |
kegyelettel őriz ige | vénérer◼◼◼verbe |
kegyelmes melléknév | clément(e)◼◼◼adjectif |
kegyelmesség [~et, ~e] főnév | indulgencenom {f} |
kegyelmet gyakorló melléknév | indulgentadjectif |
kegyelmet kér ige | crier grâce◼◼◼verbe |
kegyelmez [~ett, ~zen, ~ne] ige | pardonner à (qqn)◼◼◼verbe gracier (qqn)◼◼◻verbe faire grâce à (qqn)◼◻◻verbe |
félkegyelmű főnév melléknév | imbécile◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} idiot(e)◼◻◻nom adjectif crétin(e)nom adjectif |
félkegyelmű melléknév | simple d’esprit◼◻◻adjectif |
közkegyelem főnév | amnistie◼◼◼nom {f} grâce amnistiantenom {f} |
megkegyelmez ige | gracier (qqn)◼◼◼verbe amnistier (qqn)◼◼◻verbe faire grâce à (qqn)verbe |
megkegyelmezés főnév | grâce◼◼◼nom {f} |