Hungarian | French |
---|---|
fogad ige | recevoir◼◼◼verbe accueillir◼◼◼verbeÖröm fogadni külföldi vendégeket a házunkban. = C'est une joie d'accueillir des visiteurs étrangers dans notre foyer. prendre◼◼◼verbeFogadtunk egy költöztető kamiont. = Nous avons pris un camion de déménagement. voir◼◼◼verbe engager◼◼◻verbe |
fogad | gager◼◼◻ |
fogad valakit ige | recevoir◼◼◼verbe |
fogadalmat (ígéretet) tenni | |
fogadalmi melléknév | votif (ive)◼◼◼adjectif |
fogadalom főnév | promesse◼◼◼nom {f} vœu◼◼◼nom {m} |
fogadalomtétel főnév | prestation de serment◼◼◼nom {f} |
Fogadja részvétemet! | |
fogadtatás főnév | accueil◼◼◼nom {m} réception◼◼◼nom {f} traitement◼◻◻nom {m} |
fogadtatás: jeges ~ | |
fogadás főnév | réception◼◼◼nom {f} |
fogadó főnév | hôtel◼◼◼nom {m} hostellerie | hôtellerienom {f} |
fogadó melléknév | de réception◼◼◼adjectif |
fogadó (vendéglő) főnév | auberge◼◼◼nom {f} |
fogadó személy | |
fogadó személy főnév | preneurnom {m} |
fogadó terem főnév | présence◼◼◼nom {f} |
fogadós főnév | aubergiste◼◼◼nom hôtelier (-ière)◼◼◻nom |
fogadószoba főnév | salon de réception◼◼◼nom {m} |
fogadóterem főnév | salle de réception◼◼◼nom {f} |
a sajtó jól fogadja ige | avoir bonne presseverbe |
az orvos kész fogadni önt | |
befogad ige | accueillir◼◼◼verbe recevoir◼◼◼verbe admettre◼◼◻verbe |
befogadható melléknév | recevable◼◼◼adjectif admissible◼◼◼adjectif |
befogadva határozószó | admis◼◼◼adverbe |
befogadás főnév | réception◼◼◼nom {f} |